Самолёты - Сценакардия
С переводом

Самолёты - Сценакардия

Альбом
Самолёты
Год
2011
Язык
`Russisch`
Длительность
169530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Самолёты , artiest - Сценакардия met vertaling

Tekst van het liedje " Самолёты "

Originele tekst met vertaling

Самолёты

Сценакардия

Оригинальный текст

Мы случайно встретились с тобой

Завязался разговор,

Но твои зелёные глаза

Не могу забыть с тех пор

Я писал стихи и песни пел

Посвящая их тебе,

Но сказать о главном не сумел

След растаял вдалеке

В небе летят самолёты

Люди бегут по делам

Мне не хватает свободы

Сердце моё пополам

Замер покинутый город

Только часы всё спешат,

Но я хочу найти повод

Чтобы вернуться назад

Я тебе ключи от сердца дам

Сразу как увижу вновь,

Но пока я тут, ты где-то там

Пополам моя любовь

Волноваться, будто нет причин

Только я схожу с ума

Что вокруг тебя столько мужчин,

А ты у меня одна

В небе летят самолёты

Люди бегут по делам

Мне не хватает свободы

Сердце моё пополам

Замер покинутый город

Только часы всё спешат,

Но я хочу найти повод

Чтобы вернуться назад

Не нами было придумано то, что не можем мы без любви

К тебе меня тянет, но почему скажи мы снова одни

И, может быть, себя мы не правильно когда-то вели

Забудем об этом, я прошу ты меня ни в чём не вини,

А если кто-нибудь скажет, будто бы нам с тобой не везло

Знай, я вернусь к тебе, вот увидишь, сам всем бедам назло

Ведь это любовь, а любовь не может закончиться, как кино

Пусть я далеко, но скоро мы будем рядом, время пошло

В небе летят самолёты

Люди бегут по делам

Мне не хватает свободы

Сердце моё пополам

Замер покинутый город

Только часы всё спешат,

Но я хочу найти повод

Чтобы вернуться назад

Перевод песни

We hebben elkaar toevallig ontmoet

Er volgde een gesprek

Maar je groene ogen

Kan het sindsdien niet meer vergeten

Ik schreef poëzie en zong liedjes

Opgedragen aan jou

Maar ik heb het belangrijkste niet gezegd

Het spoor vervaagde

Vliegtuigen vliegen in de lucht

Mensen doen boodschappen

Ik mis vrijheid

Mijn hart is in tweeën gesneden

Zamer verlaten stad

Alleen de klok loopt snel

Maar ik wil een reden vinden

Terugkomen

Ik zal je de sleutels van mijn hart geven

Zodra ik je weer zie

Maar terwijl ik hier ben, ben jij daar ergens

Snijd mijn liefde doormidden

Maak je zorgen alsof er geen reden is

Alleen ik word gek

Dat er zoveel mannen om je heen zijn

En jij bent mijn enige

Vliegtuigen vliegen in de lucht

Mensen doen boodschappen

Ik mis vrijheid

Mijn hart is in tweeën gesneden

Zamer verlaten stad

Alleen de klok loopt snel

Maar ik wil een reden vinden

Terugkomen

Wij hebben niet uitgevonden wat we niet kunnen doen zonder liefde

Ik voel me tot je aangetrokken, maar waarom zeggen dat we weer alleen zijn?

En misschien hebben we ons een keer niet goed gedragen

Vergeet het maar, ik vraag je om mij nergens de schuld van te geven,

En als iemand zegt dat we geen geluk hadden met jou

Weet dat ik naar je terug zal keren, je zult zien, ondanks alle problemen

Dit is tenslotte liefde, en liefde kan niet eindigen als een film

Laat me ver weg zijn, maar binnenkort zullen we dichtbij zijn, de tijd is gekomen

Vliegtuigen vliegen in de lucht

Mensen doen boodschappen

Ik mis vrijheid

Mijn hart is in tweeën gesneden

Zamer verlaten stad

Alleen de klok loopt snel

Maar ik wil een reden vinden

Terugkomen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt