Michigan Water Blues - Alberta Hunter, Fletcher Henderson, Joe Smith

Michigan water taste like cherry, I said cherry, Lord, I mean cherry wine

Michigan water taste just like cherry wine

And I’m goin' back to Michigan to the one I left behind

Lord, I believe to my soul that man’s got a black cat bone, I said black cat,

I mean bone

Believe to my soul that man’s got a black cat bone

Every time I leave him, I’ve got to hurry back home

Now there’s two people, two kind of people, in this world that I can’t stand

Two kind of people, Lord, I just can’t stand

And that’s a two-faced woman, and a monkey man

I was born in Texas, reared in Tenne-, I mean Tenne-, Lord, Tennessee

I was born in Texas, reared in Tennessee

But that Michigan man sure has made a wreck of me

But I got a letter from my daddy, from my daddy, Lord, full of news

I received a letter, and it was chock full of good news

It said if I come back to Michigan, it will cure me of my Michigan blues

Michigan-water smaakt naar kers, ik zei kers, Heer, ik bedoel kersenwijn

Michigan-water smaakt net als kersenwijn

En ik ga terug naar Michigan naar degene die ik achterliet

Heer, ik geloof in mijn ziel dat die man een zwart kattenbeen heeft, ik zei zwarte kat,

ik bedoel bot

Geloof in mijn ziel dat die man een zwart kattenbeen heeft

Elke keer als ik hem verlaat, moet ik me naar huis haasten

Nu zijn er twee mensen, twee soorten mensen in deze wereld waar ik niet tegen kan

Twee soorten mensen, Heer, ik kan er gewoon niet tegen

En dat is een vrouw met twee gezichten en een apenman

Ik ben geboren in Texas, opgegroeid in Tenne-, ik bedoel Tenne-, Lord, Tennessee

Ik ben geboren in Texas, opgegroeid in Tennessee

Maar die man uit Michigan heeft me zeker kapot gemaakt

Maar ik kreeg een brief van mijn vader, van mijn vader, Heer, vol nieuws

Ik heb een brief ontvangen en die zat boordevol goed nieuws

Het zei dat als ik terugkom naar Michigan, het me van mijn Michigan-blues zal genezen