How Much I Must Have Loved You - Faron Young

How much I must have loved you once upon a time

How much you must have fooled my I thought you were mine

And if you need a name to mention

To prove that love is blind mention mine

For that’s how much I loved you once upon a time

How much I must have loved you while you played your game

How many times you must have shed your wedding ring

But these eyes aglow could only see what my heart told my mind

And that’s how much I loved you once upon a time

I won’t lie or deny I’ve missed the good times

And I even missed your misbehaving too

But why did I let you break me completely

Now I’m no good for anyone but you

How much I must have loved you once upon a time

What a fool I was to think you were really mine

And I hope the one who thinks you love him now don’t lose his mind

'Cause that’s how much I loved you once upon a time

Hoeveel moet ik ooit van je hebben gehouden

Hoezeer heb je mijn, ik dacht dat je van mij was, voor de gek gehouden

En als je een naam nodig hebt om te vermelden

Om te bewijzen dat liefde blind is, noem ik de mijne

Want dat is hoeveel ik ooit van je hield

Hoeveel ik van je moet hebben gehouden terwijl je je game speelde

Hoe vaak moet je je trouwring hebben afgeworpen?

Maar deze gloeiende ogen konden alleen zien wat mijn hart mijn geest vertelde

En dat is hoeveel ik ooit van je hield

Ik zal niet liegen of ontkennen dat ik de goede tijden heb gemist

En ik heb zelfs je wangedrag gemist

Maar waarom liet ik je me volledig breken?

Nu ben ik voor niemand goed, behalve voor jou

Hoeveel moet ik ooit van je hebben gehouden

Wat een dwaas was ik om te denken dat je echt van mij was

En ik hoop dat degene die denkt dat je van hem houdt nu niet gek wordt

Want dat is hoeveel ik ooit van je hield