Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Patience , artiest - Alter Bridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alter Bridge
Sitting by the telephone
Waiting for what never comes
A chance to be the chosen one is all but gone
Arise the tide within your heart
A longing for another start
Far beyond the wretched place that you’ve come to known
Are you finally losing patience
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
A message from so long ago
Reminding you that you let go
Why did you throw it all away, it still haunts you so
But now you see what’s come to pass
You’re screaming for a second chance
If life is what you make of it then make it your own
Are you finally losing patience
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
Can’t you see how far you’ve come
If you find you’re losing patience
Then just rise, your time has come
(Your time has come)
This may be the only way you’ve got
A second chance to turn the page, move on
If you choose to wallow in these sorrows, what will be the cost
If you did and follow your tomorrow, find where you belong
Move on, move on
Are you finally losing patience
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
May you fight for what’s been taken
(Your time has come)
(If life is what you make of it then make it your own)
Aan de telefoon zitten
Wachten op wat nooit komt
Een kans om de uitverkorene te zijn is zo goed als weg
Sta op het tij in je hart
Een verlangen naar een nieuwe start
Ver voorbij de ellendige plek die je hebt leren kennen
Ben je eindelijk je geduld aan het verliezen?
Moge je opstaan, je tijd is gekomen
Moge je vechten voor wat is genomen
Vind je kracht als die er niet is
Een bericht van zo lang geleden
Je eraan herinneren dat je hebt losgelaten
Waarom heb je het allemaal weggegooid, het achtervolgt je nog steeds zo
Maar nu zie je wat er is gebeurd
Je schreeuwt om een tweede kans
Als het leven is wat je er zelf van maakt, maak er dan je eigen leven van
Ben je eindelijk je geduld aan het verliezen?
Moge je opstaan, je tijd is gekomen
Moge je vechten voor wat is genomen
Vind je kracht als die er niet is
Weet dat je leven nog steeds de moeite waard is om te redden
Kun je niet zien hoe ver je bent gekomen?
Als je merkt dat je geduld begint te verliezen
Sta dan gewoon op, je tijd is gekomen
(Jouw tijd is gekomen)
Dit is misschien de enige manier die je hebt
Een tweede kans om de pagina om te slaan, ga verder
Als je ervoor kiest om je te wentelen in dit verdriet, wat zijn dan de kosten?
Als je dat deed en je morgen volgt, zoek dan uit waar je thuishoort
Ga verder, ga verder
Ben je eindelijk je geduld aan het verliezen?
Moge je opstaan, je tijd is gekomen
Moge je vechten voor wat is genomen
Vind je kracht als die er niet is
Weet dat je leven nog steeds de moeite waard is om te redden
Moge je vechten voor wat is genomen
(Jouw tijd is gekomen)
(Als het leven is wat je er zelf van maakt, maak het dan je eigen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt