Little Miss America - Christie

I remember you in pigtails

Wearing Levi denim blue jeans

And a crew-neck sweater and gym shoes

Looking just like a teenage queen

Oh, you came down for the summer

And I got to know you well

Then you went down to Morocco

Said you had to find yourself

Little miss America

I wonder where you are today

Little miss America

I’d like to see your face again

It’s been a long time, a long time

I remember Judy Blue Eyes

On July 4th '71

On that night of independence

We became almost as one

From the other side of the ocean

You wrote me a letter or two

Now I’m sitting here reminiscing

Pictures in my mind of you

Little miss America

I wonder where you are today

Little miss America

I’d like to see your face again

It’s been a long time, a long time

But if I should see you one more time

Passing on the street

Would the passage of time make us

Strangers when we meet

Little miss America

I wonder where you are today

Little miss America

I’d like to see your face again

It’s been a long time, a long time

Ik herinner me je in staartjes

Het dragen van een Levi denimblauwe jeans

En een trui met ronde hals en gymschoenen

Ziet eruit als een tienerkoningin

Oh, je kwam naar beneden voor de zomer

En ik heb je goed leren kennen

Toen ging je naar Marokko

Zei dat je jezelf moest vinden

Kleine miss Amerika

Ik vraag me af waar je vandaag bent

Kleine miss Amerika

Ik zou je gezicht graag nog eens willen zien

Het is lang geleden, lang geleden

Ik herinner me Judy Blue Eyes

Op 4 juli '71

Op die nacht van onafhankelijkheid

We werden bijna één

Vanaf de andere kant van de oceaan

Je hebt me een of twee brieven geschreven

Nu zit ik hier herinneringen op te halen

Foto's in mijn gedachten van jou

Kleine miss Amerika

Ik vraag me af waar je vandaag bent

Kleine miss Amerika

Ik zou je gezicht graag nog eens willen zien

Het is lang geleden, lang geleden

Maar als ik je nog een keer zou zien

Passeren op straat

Zou het verstrijken van de tijd ons maken?

Vreemden als we elkaar ontmoeten

Kleine miss Amerika

Ik vraag me af waar je vandaag bent

Kleine miss Amerika

Ik zou je gezicht graag nog eens willen zien

Het is lang geleden, lang geleden