Hieronder staat de songtekst van het nummer Witness For The Prosecution , artiest - Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christie
Well, I was standing on the corner
In the middle of the street, yeh
Well, I was minding my own business
Trying to be discreet, yeh
Too much time on my hands
Too much wine, one-night stands
I was looking for some easy action
Being bored to the point of distraction
When suddenly I saw a man
With a shotgun in his hands
Running out of the bank
Now I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
Swear by almighty God
That the evidence I will give
Will be the truth, the whole truth
And nothing but the truth
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
Sure looks like a mess
How did I get into this
I didn’t want to get involved
I’m just a humble city dude, yeh
But the cop was so persuasive
I just could not refuse, yeh
«Listen son,"said a voice
«Testify, you got no choice»
I didn’t want no aggravation
So I accepted the situation
He said you’re making a mistake
If you don’t cooperate
You better not change your mind
Now I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
Swear by almighty God
That the evidence I will give
Will be the truth, the whole truth
And nothing but the truth
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
I’m a witness for the prosecution
Sure looks like a mess
How did I get into this
Nou, ik stond op de hoek
In het midden van de straat, yeh
Nou, ik bemoeide me met mijn eigen zaken
Proberen discreet te zijn, yeh
Ik heb te veel tijd aan mijn handen
Te veel wijn, one-night stands
Ik was op zoek naar een eenvoudige actie
Verveeld zijn tot het punt van afleiding
Toen ik plotseling een man zag
Met een jachtgeweer in zijn handen
De bank is bijna op
Nu ben ik een getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Zweer bij de almachtige God
Dat het bewijs dat ik zal geven
Zal de waarheid zijn, de hele waarheid
En niets dan de waarheid
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ziet er echt uit als een puinhoop
Hoe ben ik hierin beland
Ik wilde er niet bij betrokken raken
Ik ben gewoon een bescheiden stadsmens, yeh
Maar de agent was zo overtuigend
Ik kon gewoon niet weigeren, yeh
"Luister zoon," zei een stem
"Getuig, je hebt geen keus"
Ik wilde geen ergernis
Dus ik accepteerde de situatie
Hij zei dat je een fout maakt
Als u niet meewerkt
Je kunt maar beter niet van gedachten veranderen
Nu ben ik een getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Zweer bij de almachtige God
Dat het bewijs dat ik zal geven
Zal de waarheid zijn, de hele waarheid
En niets dan de waarheid
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ik ben getuige voor de aanklager
Ziet er echt uit als een puinhoop
Hoe ben ik hierin beland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt