All I Could Do Was Cry - Ike & Tina Turner

My special request

I, I heard

Oh, I heard church bells ringing

And I heard, and I, I heard a choir singing

And I, I saw my love walk down, walk down the aisle

And on her finger he placed a ring and ohh

Right now, I wanna have your attention for just a moment

Because I wanna tell you something that happened to me

And people, it wasn’t too long ago

It was back in my hometown not too long ago that

That the only man that I’d ever loved got married to another girl

And on the day of the wedding, when I

When I finally decided to go to this affair

I took a seat at the back of the church so that

So that all of my friends wouldn’t see the hurt

That I was feeling in my heart

And as I sat there somebody was playing a tune

On the organ kinda soft and sort of sweet

Here comes the bride and I looked up and

And I saw my man walking down the isle with another girl

And as they reached the altar, I heard the preacher say

Said, «Young lady, do you take this man to be your loving

And your wedded husband, to love and to cherish him

Until the day that you die»

She smiled and she said, «I do», but then he turned

And he looked at my man and he said, «And young man, do you

You take this lovely young lady here

To be your loving and be wedded wife»

«To love and to cherish her until the day that you die»

And he also smiled and said, «I do»

And I wanna tell you something, I wanna tell you that

That it was so hard for me to sit there and to hear the man that I love

Say those very words

When people, I have waited so long and I had struggled so hard

I had worked my fingers down to the bone to please the man

Whether he was right or wrong

He was getting married to another girl

And when the wedding was coming to an end

And all of their friends was having so much fun

Just laughing and, and talking with one another

He had the nerve to walk up to me and you know what he said

I’m gonna tell you what he said, he said

«Tina, Tina darling», he said, «Even though we are apart»

Said, «I'm gonna always reserve a 'Send a love spot'

In the corner of my heart»

Now that was the corner of his heart, he didn’t even stop to think

What was in the corner of my heart

But it was a little too late for that because

People, the wedding was over with and we’re marching out of the church

Their friends was throwing rice all over their heads

But as I sit there by my self

And all, all I could do, all I could do was cry, yeah

Said all I could do, and all I could do was cry, yes, it was

Because I, I was losing the only man that I’d ever loved

Oh, and all, all I could do, oh Lord, all I could do was cry

Thank you

Thank you very much

Mijn speciaal verzoek

ik, ik heb gehoord

Oh, ik hoorde kerkklokken luiden

En ik hoorde, en ik, ik hoorde een koor zingen

En ik, ik zag mijn liefde naar beneden lopen, door het gangpad lopen

En om haar vinger plaatste hij een ring en ohh

Op dit moment wil ik even je aandacht hebben

Omdat ik je iets wil vertellen dat mij is overkomen

En mensen, het was nog niet zo lang geleden

Het was nog niet zo lang geleden in mijn geboorteplaats dat

Dat de enige man van wie ik ooit heb gehouden, is getrouwd met een ander meisje

En op de dag van de bruiloft, toen ik

Toen ik uiteindelijk besloot om naar deze affaire te gaan

Ik nam plaats achterin de kerk zodat

Zodat al mijn vrienden de pijn niet zouden zien

Dat ik in mijn hart voelde

En terwijl ik daar zat, speelde iemand een deuntje

Op het orgel een beetje zacht en een beetje zoet

Hier komt de bruid en ik keken op en

En ik zag mijn man over het eiland lopen met een ander meisje

En toen ze het altaar bereikten, hoorde ik de prediker zeggen:

Zei: "Jonge dame, beschouw je deze man als je geliefde?"

En je getrouwde man, om van hem te houden en hem te koesteren

Tot de dag dat je sterft»

Ze glimlachte en zei: «Ik doe», maar toen draaide hij zich om

En hij keek naar mijn man en hij zei: "En jonge man, jij ook?"

Je neemt deze mooie jongedame hier mee

Om je liefhebbende en getrouwde vrouw te zijn»

«Om van haar te houden en haar te koesteren tot de dag dat je sterft»

En hij glimlachte ook en zei: "Ik doe"

En ik wil je iets vertellen, dat wil ik je vertellen

Dat het zo moeilijk voor me was om daar te zitten en de man te horen van wie ik hou

Zeg diezelfde woorden

Toen mensen, ik heb zo lang gewacht en ik had zo hard geworsteld

Ik had mijn vingers tot op het bot gewerkt om de man te plezieren

Of hij gelijk had of niet

Hij ging trouwen met een ander meisje

En toen de bruiloft ten einde liep

En al hun vrienden hadden zoveel plezier

Gewoon lachen en, en praten met elkaar

Hij had het lef om naar me toe te lopen en je weet wat hij zei

Ik ga je vertellen wat hij zei, hij zei

«Tina, Tina lieverd», zei hij, «Ook al zijn we uit elkaar»

Zei: «Ik ga altijd een 'Stuur een liefdesplek' reserveren

In de hoek van mijn hart»

Nu dat was de hoek van zijn hart, hij stopte niet eens om na te denken

Wat was er in de hoek van mijn hart

Maar daar was het een beetje te laat voor, want

Mensen, de bruiloft was voorbij en we marcheren de kerk uit

Hun vrienden gooiden rijst over hun hoofd

Maar terwijl ik daar alleen zit

En alles, alles wat ik kon doen, alles wat ik kon doen was huilen, yeah

Zei dat alles wat ik kon doen, en alles wat ik kon doen was huilen, ja, het was

Omdat ik, ik, de enige man verloor van wie ik ooit had gehouden

Oh, en alles, alles wat ik kon doen, oh Heer, alles wat ik kon doen was huilen

Dank u

Heel erg bedankt