Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirty Days , artiest - Chuck Berry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chuck Berry
I’m gonna give you thirty days to get back home
I done called up the gypsy woman on the telephone
She gonna send out a world wide hoodoo
That’ll be the very thing that’ll suit you
I’m gonna see that you be back home in thirty days
Oh thirty days (thirty days)
Oh thirty days (thirty days)
Baby, I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
Gonna send out a world wide hoodoo
That’ll be the very thing that’ll suit you
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
I done talked to the judge in private early this morning
And he took me to the sheriff’s office to sign a warrant
Gonna put a cross charge agin' ya
That’ll be the very thing that’ll send ya
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
Oh thirty days (thirty days)
Oh thirty days (thirty days)
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
Gonna put a cross charge agin' ya
That’ll be the very thing that’ll send ya
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
If I don’t get no satisfaction from the judge
I’m gonna take it to the FBI and voice my grudge
If they don’t give me no consolation
I’m gonna take it to the United Nations
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
Oh thirty days (thirty days)
Oh thirty days (thirty days)
Baby I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
You don’t give me no consolation
I’m gonna take it to the United Nations
I’m gonna see that you’ll be back home in thirty days
Ik geef je dertig dagen om terug naar huis te gaan
Ik heb de zigeunervrouw aan de telefoon gebeld
Ze gaat een wereldwijde hoodoo uitzenden
Dat is precies wat bij je past
Ik zorg ervoor dat je over dertig dagen weer thuis bent
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Schat, ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Ik ga een wereldwijde hoodoo sturen
Dat is precies wat bij je past
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Ik heb vanmorgen vroeg met de rechter gesproken
En hij nam me mee naar het kantoor van de sheriff om een bevel te tekenen
Ik ga een kruislast zetten ya
Dat is precies datgene dat je zal sturen
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Ik ga een kruislast zetten ya
Dat is precies datgene dat je zal sturen
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Als ik geen tevredenheid krijg van de rechter
Ik ga ermee naar de FBI en mijn wrok uiten
Als ze me geen troost bieden
Ik ga ermee naar de Verenigde Naties
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Oh dertig dagen (dertig dagen)
Schat, ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Je geeft me geen troost
Ik ga ermee naar de Verenigde Naties
Ik ga ervoor zorgen dat je over dertig dagen weer thuis bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt