Ariwo Ko - adekunle gold

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

Numbers don’t lie and I don’t shout

Topping every chat and I don’t make mouth

Oluwa lo n se yi emi naa ko oo

: It’s not me, it’s God

Emi na na emi emi na ko o

: It’s me!

Me!

It’s not me

Monday to Saturday I dey grind oo

Sunday nko, mi o mind oo

: Even Sunday, I don’t mind o o oh

Baba mi lo n s’eyi emi naa ko oo

: It’s my God that’s doing this and not me

Emi na na emi emi na ko o

: It’s me!

Me!

It’s not me

(HOOK)

No be only you go make am

: It’s not only you that would make it

Je agboran ore oo

: Friend!

Let’s hear word

Who you help oo

No be only you go chop life

: It’s not only you that would enjoy life

Je agboran ore oo

: Friend!

Let’s hear word

Ye pariwo

: Stop the noise

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

(BRIDGE)

Ariwo ko ooooooh…

: It’s not noise

Ariwo ko ooooooh…

: It’s not noise

Your papa get money you dey do anyhow

: Because your Dad is rich, you are doing anyhow

Stepping on the poor, forget tomorrow

Oluwa lo fun ee oh iwo naa ko oo

: It’s the Lord that gives to you and not your doing

Iwo na na iwo iwo na ko o

It’s you!

You, it’s!

It’s never you

Aje pako ni wa pele omo olowo

: We are poor, but sorry the child of the rich

O wa so ile aye o di awamailo

: You live life like you would never die

Baba ma lon se iwo naa ko

: It’s the Lord doing and not yours

Iwo na na iwo iwo na ko o

It’s you!

You, it’s!

It’s never you

(HOOK)

No be only you go make am

: It’s not only you that would make it

Je agboran ore oo

: Friend!

Let’s hear word

Who you help oo

No be only you go chop life

: It’s not only you that would enjoy life

Je agboran ore oo

: Friend!

Let’s hear word

Ye pariwo

: Stop the noise

(FINALE)

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

O ba calm down ko humble

Enu o se, enu o se

: It’s not by mouth, it’s not by mouth

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Igberaga lon s!!!

: Pride is!!!

Empty barrel lo ma n pariwo

: Its an empty barrel that makes noise

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Ariwo ko ooooooh!

: It’s not noise

Ariwo ko ni music oo

: Music is not noise

Ariwo ko ooooooh!

: It’s not noise

Ariwo ko ni music ooh

: Music is not noise

Ariwo ko ooh!

Ariwo ko ooh

: It’s not noise!: It’s not noise

Ariwo ko ni music ooh

: Music is not noise

Ariwo ko ooooooh

: It’s not noise

(MUSIC LYRICS): Adekunle Gold — Ariwo ko

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

Cijfers liegen niet en ik schreeuw niet

Top elke chat en ik maak geen mond

Oluwa lo n se yi emi naa ko oo

: Ik ben het niet, het is God

Emi na na emi emi na ko o

: Ik ben het!

Mij!

Ik ben het niet

Maandag t/m zaterdag I dey grind oo

Zondag nko, mi o mind oo

: Zelfs zondag vind ik het niet erg o o oh

Baba mi lo n s'eyi emi naa ko oo

: Het is mijn God die dit doet en niet ik

Emi na na emi emi na ko o

: Ik ben het!

Mij!

Ik ben het niet

(HAAK)

Nee wees alleen jij gaat make am

: Niet alleen jij zou het halen

Je agboran erts oo

: Vriend!

Laten we eens luisteren

Wie help je oo

Nee, alleen jij gaat het leven hakken

: Niet alleen jij zou van het leven genieten

Je agboran erts oo

: Vriend!

Laten we eens luisteren

Ja pariwo

: Stop het lawaai

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

(BRUG)

Ariwo ko ooooooh…

: Het is geen lawaai

Ariwo ko ooooooh…

: Het is geen lawaai

Je vader krijgt geld dat je sowieso doet

: Omdat je vader rijk is, doe je het hoe dan ook

Stap op de armen, vergeet morgen

Oluwa lo leuk ee oh iwo naa ko oo

: Het is de Heer die aan jou geeft en niet jouw doen

Iwo na na iwo iwo na ko o

Jij bent het!

Jij, het is!

Jij bent het nooit

Aje pako ni wa pele omo olowo

: We zijn arm, maar sorry, het kind van de rijken

O wa zo ile aye o di awamailo

: Je leeft alsof je nooit zou sterven

Baba ma lon se iwo naa ko

: Het is de Heer die het doet en niet de jouwe

Iwo na na iwo iwo na ko o

Jij bent het!

Jij, het is!

Jij bent het nooit

(HAAK)

Nee wees alleen jij gaat make am

: Niet alleen jij zou het halen

Je agboran erts oo

: Vriend!

Laten we eens luisteren

Wie help je oo

Nee, alleen jij gaat het leven hakken

: Niet alleen jij zou van het leven genieten

Je agboran erts oo

: Vriend!

Laten we eens luisteren

Ja pariwo

: Stop het lawaai

(FINALE)

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

O ba kalmeer ko nederig

Enu o se, enu o se

: Het is niet via de mond, het is niet via de mond

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Igberaga lons!!!

: Trots is!!!

Leeg vat lo ma n pariwo

: Het is een leeg vat dat geluid maakt

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Ariwo ko ooooooh!

: Het is geen lawaai

Ariwo ko ni muziek oo

: Muziek is geen ruis

Ariwo ko ooooooh!

: Het is geen lawaai

Ariwo ko ni muziek ooh

: Muziek is geen ruis

Ariwo ko ooh!

Ariwo ko ooh

: Het is geen lawaai!: Het is geen lawaai

Ariwo ko ni muziek ooh

: Muziek is geen ruis

Ariwo ko oooooh

: Het is geen lawaai

(MUSIC LYRICS): Adekunle Gold — Ariwo ko