Hieronder staat de songtekst van het nummer The Streetz R Deathrow , artiest - 2Pac met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac
Growing up as an inner city brotha
where every other had a pops and a motha
I was tha product of a heated lover
Nobody knew how deep it screwed me and since my pops never knew me my family didn’t know what ta do with me was I somebody they despise
curious look in they eyes
as if they wonder if i’m dead or alive
poor momma can’t control me quit tryin' ta save my soul, I wanna roll with my homies
a ticken timebomb
can’t nobody fade me packin' a 380
and fiendin' for my mercedes
suckers scatter
but it don’t matter i’m a cool shot
punks drop from all tha buckshots tha fools got
i’m tired of being a nice guy
i’ve been poor all my life, but don’t know quite why
so they label me a lunatic
could care less
death or success
is what I quest
cause i’m fearless
now tha streetz R Deathrow
Chorus
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
I just murdered a man, i’m even more stressed
wearin' a vest
hopein' that their aimin' at my chest
much too young to bite tha bullet
hand on tha trigga
I see my life before my eyes each time I pull it I hope I live to be a man
must be part of some big plan to keep a brotha in tha state
penn
counting pennys over tha years
I’d done stacked many
proven wrong those
who swore i’d wouldn’t live till twenty
now they gotta cope
since it’s tha only thing I know
it’s difficult to let it go
i’m startin' to loose my hair cause I worry
hustlin' to keep from gettin' buried
but now I gotta move away now
cause these suckers wanna spray where I lay down
my homie lost his family and snapped
shot up half tha block to bring them back
tha streetz R Deathrow
Chorus
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
(like it ain’t nothin')
i’m dangerous
when drunk I only drink beer
gin makes me sin
unable to think clear
heneesee, makes me think my enemy is getting close
BOOM BOOM BOOM
got me shooting at a ghost
some call me crazy
but this is what you gave me amongst tha babies, who raised up from tha slavery
I sport a vest and hit tha sess to kill tha stress
moved out west and I invest in all tha best
those who test will find a bullet in they chest
put ta rest
by a brotha who was hopeless
grow up broke on tha rope of insanity
how many pistols smoking coming from a broken family
i’m sick of being tired
sick of tha sirens, body bags, and tha gun firing
tell bush to push tha button cause i’m fed
tired of hearin' these voices in my head
tha streetz R Deathrow
Chorus
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
this goes out to my partners in tha Live Squad (like it ain’t nothin')
and all my partners involved in that 187
watch your back…
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
There got to be a better way…
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
There’s too many of us in tha cemetary
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
come on, what we gonna do now
(cause i’ll beat you down, like it ain’t nothin')
tha streetz R Deathrow
Opgroeien als een binnenstedelijke broeder
waar elke ander een plop en een motha had
Ik was het product van een verhitte minnaar
Niemand wist hoe diep het me genaaid heeft en aangezien mijn vaders me nooit hebben gekend, wist mijn familie niet wat ze met me moesten doen. Ik was iemand die ze verachten
nieuwsgierige blik in hun ogen
alsof ze zich afvragen of ik dood of levend ben
arme moeder heeft geen controle over me stop met proberen om mijn ziel te redden, ik wil rollen met mijn homies
een tikkende tijdbom
kan niemand me een 380 . inpakken
en fiendin' voor mijn mercedes
sukkels verstrooien
maar het maakt niet uit, ik ben een coole foto
punkers vallen van alle hagelstenen die dwazen hebben
ik ben het zat om een aardige vent te zijn
ik ben mijn hele leven arm geweest, maar weet niet precies waarom
dus ze bestempelen me als een gek
kan het minder schelen
dood of succes
is wat ik zoek
want ik ben onverschrokken
nu tha streetz R Deathrow
Refrein
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
Ik heb net een man vermoord, ik ben nog meer gestrest
draag een vest
in de hoop dat ze op mijn borst mikken
veel te jong om te bijten tha bullet
hand op de trigga
Ik zie mijn leven voor mijn ogen elke keer als ik eraan trek Ik hoop dat ik leef om een man te zijn
moet deel uitmaken van een groot plan om een brotha in die staat te houden
penny
centen tellen in de loop van de jaren
Ik had er veel gestapeld
bewezen ongelijk die
wie zwoer dat ik niet tot twintig zou leven
nu moeten ze het aan
omdat het het enige is dat ik weet
het is moeilijk om het los te laten
ik begin mijn haar te verliezen omdat ik me zorgen maak
hustlin' om te voorkomen dat het wordt begraven
maar nu moet ik nu weggaan
want deze sukkels willen spuiten waar ik lig
mijn homie verloor zijn familie en snauwde
schoot een half blok omhoog om ze terug te brengen
tha streetz R Deathrow
Refrein
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
(alsof het niets is)
ik ben gevaarlijk
als ik dronken ben, drink ik alleen bier
gin doet me zondigen
niet in staat om helder te denken
heneesee, laat me denken dat mijn vijand dichterbij komt
BOEM BOEM BOEM
heeft me laten schieten op een spook
sommigen noemen me gek
maar dit is wat je me gaf tussen de baby's die opstonden uit de slavernij
Ik draag een vest en sla die sessie om de stress te doden
verhuisde naar het westen en ik investeer in al dat beste
degenen die testen zullen een kogel in hun borst vinden
zet ta rust
door een broeder die hopeloos was
opgroeien brak op het touw van waanzin
hoeveel pistolen roken uit een gebroken gezin?
ik ben het zat om moe te zijn
ziek van de sirenes, lijkzakken en het afvuren van geweren
zeg tegen Bush dat hij op de knop moet drukken, want ik ben gevoed
moe van het horen van deze stemmen in mijn hoofd
tha streetz R Deathrow
Refrein
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
dit gaat uit naar mijn partners in de Live Squad (alsof het niets is)
en al mijn partners die betrokken waren bij die 187
pas op…
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
Er moet een betere manier zijn...
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
We zijn met te veel op de begraafplaats
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
kom op, wat gaan we nu doen
(want ik sla je neer, alsof het niets is)
tha streetz R Deathrow
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt