Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't You Trust Me , artiest - 2Pac met vertaling
Originele tekst met vertaling
2Pac
As soon as I leave the house you wanna page me See you got me trapped I’m goin crazy this is slavery
You act like it’s arranged, just give me space and we’ll get better
And maybe we won’t argue and be through with all these sorry letters
Soon as I come home it’s like I get the third degree
Where you been and who you wit, I get no room to breathe
It makes me wanna leave, I’m sick of these tricks up your sleeve
Your suspicious I deceive, gimme grief when poppa leave
But to me, if you really trust me then it’s pitiful
Question me about my whereabouts, that’s so trivial
Let me live my life and you can live yours
Just be there to help me and support me that’s what you’re here for
Not to give me stress and add to pressure
Home is where I go to rest, I go to pass the test
I’m sorry if I left you all alone
but I couldn’t make it home, so we argue on the phone
Don’t you trust me?
Callin at my house then hangin up, you think that makes sense?
Tell me what it takes for us to shank so we can be friends
It’s time for us to take our seperate paths
We had a lot of laughs but the good’s become the past
Let’s make it an even break, don’t make it scandalous
Try and be mature, I’m pretty sure that we can handle this
You’re sayin I’m too busy, I ignore you
I guess you didn’t hear me when I said that I, cared for you
But now it seems the arguments are nightly
I wanna hold you tightly but instead you wanna fight me So why let it stress and aggravate me Instead I’d rather break, hope you don’t hate me You tell me that you love me but you’re lyin
Fightin back the hurt so just start cryin
I’ll wipe away your tears, come and hug me I love you like you love ME, girl, but don’t you trust me?
I hang up the phone, I can’t bear to hear you yellin at me Maybe we should end it, neither one of us are happy
You know that I’m emotional, you milk me Comin over cryin just to get me feelin guilty
You and me were meant to be and yet
You always wanna sweat, how much closer can we get
Don’t fret, just let me pack my things and I’ll be outtie
This time I’m breakin out, you let your mouth overcrowd me I can’t take the beefin and the griefin
I get no room to sleep, I hope to see some cause I’m leavin
Maybe next time you’ll be a little more sure
And I can give you more when you mature
But baby until then I gotta leave ya It’s not that I don’t need ya but SEE YA
And I hope you understand why I’m bustin
Not because we bust our love, hah, don’t you trust me?
Zodra ik het huis verlaat, wil je me oppiepen. Zie je, je hebt me gevangen, ik word gek, dit is slavernij
Je doet alsof het geregeld is, geef me gewoon de ruimte en we worden beter
En misschien zullen we geen ruzie maken en klaar zijn met al deze droevige brieven
Zodra ik thuiskom, is het alsof ik de derde graad haal
Waar je bent geweest en met wie je praat, ik krijg geen ruimte om te ademen
Het zorgt ervoor dat ik weg wil, ik ben deze trucs uit je mouw beu
Je achterdochtig ik bedrieg, geef me verdriet als papa weggaat
Maar voor mij, als je me echt vertrouwt, dan is het zielig
Vraag me waar ik ben, dat is zo triviaal
Laat mij mijn leven leiden en jij kunt het jouwe leven
Wees er gewoon om me te helpen en steun me, daar ben je voor
Niet om me stress te bezorgen en de druk te vergroten
Thuis is waar ik ga uitrusten, ik ga om de test te halen
Het spijt me als ik je helemaal alleen heb gelaten
maar ik kon niet thuis komen, dus we maken ruzie aan de telefoon
Vertrouw je me niet?
Bel bij mij thuis en hang dan op, denk je dat dat logisch is?
Vertel me wat er voor nodig is om te schachten, zodat we vrienden kunnen zijn
Het wordt tijd dat we onze eigen weg gaan
We hebben veel gelachen, maar het goede is verleden tijd
Laten we er een gelijkmatige pauze van maken, maak het niet schandalig
Probeer volwassen te zijn, ik ben er vrij zeker van dat we dit aankunnen
Je zegt dat ik het te druk heb, ik negeer je
Ik denk dat je me niet hoorde toen ik zei dat ik om je gaf
Maar nu lijkt het erop dat de argumenten nachtelijk zijn
Ik wil je stevig vasthouden, maar in plaats daarvan wil je met me vechten Dus waarom zou ik me er druk over maken en me ergeren In plaats daarvan breek ik liever, hoop dat je me niet haat Je zegt me dat je van me houdt, maar je liegt
Vecht tegen de pijn, dus begin gewoon te huilen
Ik zal je tranen wegvegen, kom en knuffel me Ik hou van je zoals je van MIJ houdt, meisje, maar vertrouw je me niet?
Ik hang de telefoon op, ik kan het niet verdragen om je tegen me te horen schreeuwen Misschien moeten we er een einde aan maken, geen van ons beiden is blij
Je weet dat ik emotioneel ben, je melk me uit om te huilen alleen maar om me schuldig te laten voelen
Jij en ik waren voorbestemd en toch
Je wilt altijd zweten, hoeveel dichterbij kunnen we komen
Maak je geen zorgen, laat me mijn spullen pakken en ik ben eruit
Deze keer breek ik uit, je laat je mond overvol me ik kan de beefin en het verdriet niet aan
Ik heb geen ruimte om te slapen, ik hoop iets te zien want ik vertrek
Misschien ben je de volgende keer iets zekerder
En ik kan je meer geven als je volwassen bent
Maar schat, tot die tijd moet ik je verlaten. Het is niet dat ik je niet nodig heb, maar ZIE JE
En ik hoop dat je begrijpt waarom ik kapot ben
Niet omdat we onze liefde verbreken, ha, vertrouw je me niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt