
Hieronder staat de songtekst van het nummer E Be Like Say , artiest - VIP, 2face Idibia met vertaling
Originele tekst met vertaling
VIP, 2face Idibia
Oh my God
Ebe like say them want tell us wetin we never hear before
2Baba dey ya, plus Soul E Baba dey a
E no be small thing oh (4x)
I say e no be small thing
E no be small thing oh
Looking back through all the years
That you and I have spent together
It seems like you’ve been playing me all the while
So many times, you asked to put the whole of my trust in you
So many times, you betrayed and played me for a fool
Why don’t we work together so the future would be brighter
Cos, ebe like you and I
We dey need each other all the time
All the time
Another year has come
And now you want my trust once more
Oh no
Ebe, like say you want me to tell me another story again oh
(ebe like say)
Ebe like say you want to act another movie again oh
(ebe like say)
Ebe like say you want to code another coding again oh
(ebe like say)
Ebe like say you want to dance
Galala, na di new dnace
Again ni o
You want to sing another song again
(ebe like say)
Ebe like say you want to code
You want to code
See, all I want to say is that
They don’t really care about us
Because all they want to do is to get in touch with big bucks
Because they think the money gives them the power
But the power is nothing
If your people cannot get quality education
The power is nothing
If your people keep on dying of disease and starvation
The power is nothing
If your people have no peace (no peace)
The power is nothing
If your people cannot live in unity (yeah)
See, why do you keep deceiving the people, my brother, my sister
See, why do you make all this people to dey fight one another
Only God can judge you now (4x)
Another year has come
And now you want my vote once more
Oh no
Ebe, like say they want to tell me another story again oh
(ebe like say)
Ebe like say they want to act another movie again oh
(ebe like say)
Ebe like say they want to do another deceiving again oh
Ebe like say you want to dance
Galala, na di new dnace
Again ni o
They want to sing another song again
They want to sing (2x)
Ebe like say they want to code
They want to dance
I dedicate this one to all of the shady politicians
Wey go promise and fail and make the people live in harsh conditions
I dedicate this one to all of the shady politicians
Why don’t you change your ways
Change your ways now
Make the people live the way they are supposed to live
E no be small thing o repeat
As you see me so
I no send, I no send you oh
All of the shady politicians
As you see me so
I no send, I no send you oh
All of the shady politicians
Repeat Chorus till fade
O mijn God
Ebe wil zeggen dat ze ons willen vertellen dat we nog nooit eerder hebben gehoord
2Baba dey ya, plus Soul E Baba dey a
E nee wees klein oh (4x)
Ik zeg e nee wees klein
E nee wees een klein ding oh
Terugkijkend door alle jaren heen
Die jij en ik samen hebben doorgebracht
Het lijkt alsof je al die tijd tegen me speelt
Je hebt zo vaak gevraagd om al mijn vertrouwen in je te stellen
Je hebt me zo vaak verraden en voor de gek gehouden
Waarom werken we niet samen zodat de toekomst rooskleuriger is?
Cos, ebe zoals jij en ik
We hebben elkaar de hele tijd nodig
Altijd
Er is weer een jaar aangebroken
En nu wil je mijn vertrouwen nog een keer
Oh nee
Ebe, zeg bijvoorbeeld dat je wilt dat ik me nog een ander verhaal vertel oh
(ebe zoals zeggen)
Ebe zoals zeggen dat je weer een andere film wilt spelen oh
(ebe zoals zeggen)
Ebe, zoals zeggen dat je nog een codering wilt coderen oh
(ebe zoals zeggen)
Ebe zoals zeggen dat je wilt dansen
Galala, na di nieuwe dnace
Nogmaals ni o
Je wilt nog een nummer zingen
(ebe zoals zeggen)
Ebe zoals zeggen dat je wilt coderen
U wilt coderen
Kijk, alles wat ik wil zeggen is dat
Ze geven niet echt om ons
Omdat ze alleen maar in contact willen komen met veel geld
Omdat ze denken dat het geld hen de macht geeft
Maar de kracht is niets
Als uw mensen geen kwaliteitsonderwijs kunnen krijgen
De kracht is niets
Als uw mensen blijven sterven van ziekten en honger?
De kracht is niets
Als uw mensen geen vrede hebben (geen vrede)
De kracht is niets
Als je mensen niet in eenheid kunnen leven (ja)
Kijk, waarom blijf je de mensen bedriegen, mijn broer, mijn zus?
Kijk, waarom laat je al deze mensen met elkaar vechten?
Alleen God kan je nu beoordelen (4x)
Er is weer een jaar aangebroken
En nu wil je mijn stem nog een keer
Oh nee
Ebe, zoals zeggen dat ze me nog een verhaal willen vertellen oh
(ebe zoals zeggen)
Ebe zegt dat ze weer een nieuwe film willen spelen oh
(ebe zoals zeggen)
Ebe zegt dat ze nog een keer willen bedriegen oh
Ebe zoals zeggen dat je wilt dansen
Galala, na di nieuwe dnace
Nogmaals ni o
Ze willen nog een nummer zingen
Ze willen zingen (2x)
Ebe zegt dat ze willen coderen
Ze willen dansen
Ik draag deze op aan alle duistere politici
We gaan beloven en falen en zorgen ervoor dat de mensen in erbarmelijke omstandigheden leven
Ik draag deze op aan alle duistere politici
Waarom verander je je manieren niet?
Verander nu je manieren
Laat de mensen leven zoals ze zouden moeten leven
E nee wees klein o herhaal
Zoals je me ziet, dus
Ik stuur niet, ik stuur je niet oh
Alle louche politici
Zoals je me ziet, dus
Ik stuur niet, ik stuur je niet oh
Alle louche politici
Refrein herhalen tot vervagen
2face Idibia • 2004
2face Idibia • 2019
2face Idibia • 2017
2face Idibia • 2004
2face Idibia, Free Style • 2004
2face Idibia • 2004
2face Idibia, Natives, Lil Seal • 2004
2face Idibia • 2004
Larry Gaaga, 2face Idibia • 2019
2face Idibia, M.I • 2017
2face Idibia • 2006
2face Idibia • 2018
2face Idibia • 2017
Will Black, VIP • 2019
Joel Corry, VIP, Mabel • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt