Hieronder staat de songtekst van het nummer Ole , artiest - 2face Idibia, Free Style met vertaling
Originele tekst met vertaling
2face Idibia, Free Style
Maybe baby there’s a different kind of spirit about you
Or maybe, baby, it’s the way you smile every time that I make you
I cannot understand wetin you do me
Wey dey make me feeling irie, oh I
But if I ever tell a lie, make I pai
I dey trip for you my lady
After all that’s been said and done
You don’t even show me you care every time
You don’t even make me feel like your number one
You don’t even try to show me my position
It is only fair that you that should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your forming
I am dying for your loving
I am calling you ole
Cos you stole my heart away
Cos I gave all my life to you
Girl, I pump your gbagbo on too
If you really want me so
Then, baby you should let me know
But now is only me that let you know I love so
That is not the way that the story should go
Cos it feels good, loving somebody eh ai… eh ai
And somebody loves you back
it feels good, needing somebody
And somebody needs you back, needs you back
Maybe, baby, you are scared of letting go of your emotions
Or Maybe baby, you just trying to give I an hypertension
I’ve been waiting as you sleep patiently
For you to tell me your decision, my position
But I got this funny feeling like say that my heart is in the danger
Claim what you get before e gets too late
But the way way you dey do
E be like you get plenty faith
Carry me along, you know I got your back
Help me in your world baby have no fear
Cos It is only fair that you should let me know
You should let me know how you feel about me so
I have had enough of your forming
I am dying for your loving
I am calling you ole
Cos you stole my heart away
Cos I gave all my life to you
Girl, I pump your gbagbo on too
If you really want me so
Then, baby you should let me know
But now is only me that let you know I love so
That is not the way that the story should go
Cos it feels good, loving somebody eh ai… eh ai
And somebody loves you back
it feels good, needing somebody
And somebody needs you back, needs you back
Misschien schat, is er een ander soort geest over jou
Of misschien schat, is het de manier waarop je lacht elke keer dat ik je maak
Ik kan niet begrijpen wat je me doet
Wey dey maakt dat ik me Irie voel, oh I
Maar als ik ooit een leugen vertel, laat me dan betalen
Ik ga voor jou op reis mijn vrouw
Na alles is gezegd en gedaan
Je laat me niet eens elke keer zien dat je om me geeft
Je geeft me niet eens het gevoel dat je nummer één bent
Je probeert me niet eens mijn positie te laten zien
Het is niet meer dan eerlijk dat u mij dit laat weten
Je moet me laten weten wat je voor me voelt, dus
Ik heb genoeg van je vorming
Ik sterf voor je liefde
Ik noem je ole
Omdat je mijn hart hebt gestolen
Want ik heb mijn hele leven aan jou gegeven
Meid, ik pomp je gbagbo ook op
Als je me echt zo wilt
Laat het me dan weten, schat
Maar nu ben ik de enige die je laat weten dat ik er zo van hou
Dat is niet de manier waarop het verhaal zou moeten gaan
Want het voelt goed om van iemand te houden eh ai ... eh ai
En iemand houdt ook van je
het voelt goed, iemand nodig hebben
En iemand heeft je terug nodig, heeft je terug nodig
Misschien, schat, ben je bang om je emoties los te laten
Of misschien schat, probeer je me gewoon een hypertensie te geven?
Ik heb gewacht terwijl je geduldig slaapt
Voor u om mij uw beslissing te vertellen, mijn positie
Maar ik kreeg een raar gevoel, zoals zeggen dat mijn hart in gevaar is
Claim wat je krijgt voordat het te laat is
Maar de manier waarop je dat doet?
Wees zoals je veel vertrouwen krijgt
Draag me mee, je weet dat ik je dekken
Help me in jouw wereld schatje, wees niet bang
Want het is niet meer dan eerlijk dat je het me laat weten
Je moet me laten weten wat je voor me voelt, dus
Ik heb genoeg van je vorming
Ik sterf voor je liefde
Ik noem je ole
Omdat je mijn hart hebt gestolen
Want ik heb mijn hele leven aan jou gegeven
Meid, ik pomp je gbagbo ook op
Als je me echt zo wilt
Laat het me dan weten, schat
Maar nu ben ik de enige die je laat weten dat ik er zo van hou
Dat is niet de manier waarop het verhaal zou moeten gaan
Want het voelt goed om van iemand te houden eh ai ... eh ai
En iemand houdt ook van je
het voelt goed, iemand nodig hebben
En iemand heeft je terug nodig, heeft je terug nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt