Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hate What You Do To Me , artiest - 2face Idibia met vertaling
Originele tekst met vertaling
2face Idibia
Hmm hmmm eh
I tell her ma’ilo ma’ilo ma’ilo oh
We fight all day and make love all night
We arrange the Place, and then we scatter it again
See every time I look at you, I see a perfect picture of an angel
The next minute the demon comes out and I start to wonder where is my baby, eh
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, I hate what you do to me
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah, eh
Me and you we like a smoking gun
'Cause every time we argue, yes we are one
I hate you, I love you, we have to choose one
But every time you come around there is tension
When you’re not here I’m missing you
When you not here there is peace in here
Damn, I wanna share it with you
Wonder why it has to be this way
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Tell me something I don’t know
'Cause what you are in love I expect you to know it is not so
See I be your your man, you be my girl na so
But now I don’t understand, now I don’t understand
Said, I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Hmm hmmm eh
Ik zeg haar ma'ilo ma'ilo ma'ilo oh
We vechten de hele dag en bedrijven de hele nacht de liefde
We regelen de plaats en dan verspreiden we hem opnieuw
Elke keer als ik naar je kijk, zie ik een perfecte foto van een engel
Het volgende moment komt de demon naar buiten en begin ik me af te vragen waar mijn baby is, eh
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Ik haat wat je me aandoet, ik haat wat je me aandoet
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah, eh
Ik en jij houden van een smoking gun
Want elke keer dat we ruzie maken, ja we zijn één
Ik haat je, ik hou van je, we moeten er een kiezen
Maar elke keer dat je langskomt, is er spanning
Als je er niet bent, mis ik je
Als je hier niet bent, is er hier vrede
Verdomme, ik wil het met je delen
Vraag je af waarom het zo moet zijn
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Vertel me iets wat ik niet weet
Want waar je verliefd op bent, verwacht ik dat je weet dat het niet zo is
Zie, ik ben je man, je bent mijn meisje na zo
Maar nu begrijp ik het niet, nu begrijp ik het niet
Zei, ik haat wat je me aandoet, kan je niet vertellen om te gaan, kan je niet vertellen om te blijven
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Ik haat wat je me aandoet, kan je niet zeggen dat je moet gaan, kan je niet zeggen dat je moet blijven
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt