Hieronder staat de songtekst van het nummer Legendary , artiest - Wale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wale
They ain’t grossing a million liquid, don’t form an opinion
I’m sort of a genius, nothing short of a legend
Sort of Tommy Lasorda
The way I’m sorting these pitchers
Pictures whatever, fuck it my speech is off
Weekend trippin to wherever, only heaven is far
Metaphors in every color, these indelible bars
Jordan 4 seated floorside sitting with Mars
Only fear is mediocrity
So every time I got a beat I feel like I don’t gotta sleep
You keep praying on your break, I hope you got a sling
Shot for all them shots coming out them beaks
Sort of like Socrates in a Prada tee
You can’t kick it, your pockets thinner than soccer tees
People fucking with me, they ain’t fucking with you
Lyrically top hmm, being generous too
I remember a nigga demo just sit in a room
Made some moves, now I’m known to spit December in June
Rented a coupe, cool, met me a chick
Always keep a rubber, word to Telly In Kids
If you gon do it you gon do it, go handle your biz
Or smoke some purp take a Percocet and Xanax and chill
For real, you real then you don’t need to say it
It’s something to be great, it’s nothing to be famous.
Fuck fame, fuck money
Fuck everything anyone can take from me
It ain’t hard to make money
We young niggas, we just tryna be legendary
Zoning my second bottle, focused still on tomorrow
Sober thoughts keep me anxious, Moet gon' keep me calmer
Poetry keep her honest, these readings Stevie could draw up
Don’t see this deeper than music, don’t hear it but feel the author
I don’t hear no talking, we just hear them barking
And you know you run shit when they pay you good for walk-ins
Failure is not a option, success is just a process
Say «yes» one time they use you, say «no» one time they plotting
Didn’t make it through college, still debating my progress
End some friendships with homies, made some haters with albums
Limitation’s for cowards, this is Che mixed with Malcolm
This is anti Mark McGwire it takes patience for power
Zoning my 6 -rillo legendaries forever
Roll a nick of that lala — that’s how I plays it — mellow
Niggas plotting against you, hate you but never tell you
And I know my haters want to make my heart beat acapella
Hella proper, my garment is propeller of chopper
Cause I hella copped em so I could be way flyer than all them
I aspire for awesome and require some flossing
Only way they gon listen, find it highly unfortunate
Tryna see if real lyric spittin' can buy me a Porsche
Tryna see if I get my critics as silent as auctions
I decided to boss up, life’s a bitch and I court her
Don’t always fuck me good, I’m just too cheap to divorce her
Fuck fame, fuck money
Fuck everything anyone can take from me
It ain’t hard to make money
We young niggas, we just tryna be legendary
Ze halen geen miljoen vloeistof op, vormen geen mening
Ik ben een soort van genie, niets minder dan een legende
Een soort van Tommy Lasorda
De manier waarop ik deze kruiken sorteer
Foto's wat dan ook, verdomme mijn spraak is uit
Weekend trippin naar waar dan ook, alleen de hemel is ver
Metaforen in elke kleur, deze onuitwisbare balken
Jordan 4 zittend op de vloer met Mars
Alleen angst is middelmatigheid
Dus elke keer als ik een beat heb, heb ik het gevoel dat ik niet hoef te slapen
Je blijft bidden tijdens je pauze, ik hoop dat je een slinger hebt
Schot voor al die schoten die uit hun snavels komen
Een beetje zoals Socrates in een Prada-t-shirt
Je kunt er niet tegen, je zakken dunner dan voetbal-T-shirts
Mensen neuken met mij, ze neuken niet met jou
Tekstueel top hmm, ook genereus
Ik herinner me een nigga-demo, ga gewoon in een kamer zitten
Ik heb wat bewegingen gemaakt, nu weet ik dat ik december in juni spuug
Een coupé gehuurd, cool, ontmoette me een kuiken
Bewaar altijd een rubberen woord tegen Telly In Kids
Als je het gaat doen, ga je het doen, regel je zaken
Of rook wat purp, neem een Percocet en Xanax en relax
Echt, je bent echt, dan hoef je het niet te zeggen
Het is iets om geweldig te zijn, het is niets om beroemd te zijn.
Fuck roem, fuck geld
Fuck alles wat iemand van me kan afnemen
Het is niet moeilijk om geld te verdienen
Wij jonge provence, we proberen gewoon legendarisch te zijn
Zonering van mijn tweede fles, nog steeds gericht op morgen
Nuchtere gedachten houden me angstig, Moet ik me rustiger houden
Poëzie houdt haar eerlijk, deze lezingen die Stevie zou kunnen opstellen
Zie dit niet dieper dan muziek, hoor het niet, maar voel de auteur
Ik hoor geen praten, we horen ze alleen blaffen
En je weet dat je rotzooi loopt als ze je goed betalen voor walk-ins
Falen is geen optie, succes is slechts een proces
Zeg 'ja' één keer dat ze je gebruiken, zeg 'nee' één keer dat ze plannen maken
Ik heb de universiteit niet gehaald, ik ben nog steeds aan het discussiëren over mijn vooruitgang
Beëindig enkele vriendschappen met homies, maakte haters met albums
Beperking voor lafaards, dit is Che gemengd met Malcolm
Dit is anti-Mark McGwire, het vergt geduld voor macht
Mijn 6 -rillo legendaries voor altijd in zones onderverdelen
Rol een nick van die lala - zo speel ik het - mellow
Niggas die tegen je samenzweren, haat je maar vertel het je nooit
En ik weet dat mijn haters mijn hart willen laten kloppen acapella
Hallo, mijn kledingstuk is een propeller van een chopper
Want ik heb ze gepakt, dus ik zou veel beter kunnen zijn dan ze allemaal
Ik streef naar geweldig en heb wat flossen nodig
De enige manier waarop ze gaan luisteren, vinden het erg jammer
Probeer eens te kijken of echte lyric spittin' me een Porsche kan kopen
Probeer te zien of ik mijn critici zo stil krijg als veilingen
Ik besloot de baas te worden, het leven is een bitch en ik maak haar het hof
Neuk me niet altijd goed, ik ben gewoon te goedkoop om van haar te scheiden
Fuck roem, fuck geld
Fuck alles wat iemand van me kan afnemen
Het is niet moeilijk om geld te verdienen
Wij jonge provence, we proberen gewoon legendarisch te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt