Over (Extended) - GOLDHOUSE
С переводом

Over (Extended) - GOLDHOUSE

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
296250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over (Extended) , artiest - GOLDHOUSE met vertaling

Tekst van het liedje " Over (Extended) "

Originele tekst met vertaling

Over (Extended)

GOLDHOUSE

Оригинальный текст

You say you love me,

but you’re having some doubts.

You met another guy,

want to work it out.

Don’t apologise,

because you’re not sorry, babe.

Everybody knows

I wear my heart on my sleeve.

You left me so f*cked up.

So eager to bleed.

Stick and stones?

No,

it’s your words that hurt me, baby.

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

when I say it’s o-o-o-over, o-o-over.

Everybody says,

«You're moving on»,

«You got your right-hand man», and

«You're going strong».

Me, myself, and I,

we’re doing fine, baby.

Force a smile along,

just to get through my day.

And when your friends go around,

I swear to God,

I’m OK.

They don’t need to know

just how it hurts, baby.

(Yeah)

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

When I say it’s over…

Yeah, it’s over!

Baby, it’s over…

Yeahy-yeahy-yeah!

I want to press rewind,

go back in time.

I want to break your heart,

so you can’t break mine.

I want to be the one

to say it’s over, baby.

I want to make it hurt,

every single word.

I want to strike that match,

just to watch it burn.

I want to see your face

when I say it’s over, baby.

when I say it’s o-o-over…

Перевод песни

Je zegt dat je van me houdt,

maar je twijfelt.

Je hebt een andere jongen ontmoet,

wil het uitwerken.

verontschuldig je niet,

omdat je er geen spijt van hebt, schat.

Iedereen weet het

Ik draag mijn hart op mijn mouw.

Je liet me zo f*ck-up achter.

Zo graag bloeden.

Stok en stenen?

Nee,

het zijn jouw woorden die me pijn doen, schat.

Ik wil op terugspoelen drukken,

terug in de tijd gaan.

Ik wil je hart breken,

dus je kunt de mijne niet breken.

Ik wil degene zijn

om te zeggen dat het voorbij is, schat.

Ik wil het pijn doen,

elk woord.

Ik wil die match maken,

gewoon om het te zien branden.

Ik wil je gezicht zien

als ik zeg dat het voorbij is, schat.

als ik zeg dat het o-o-o-over, o-o-over is.

Iedereen zegt,

«Je gaat verder»,

«Je hebt je rechterhand», en

«Je gaat sterk».

Mij, mezelf en ik,

het gaat goed met ons, schat.

Forceer een glimlach,

gewoon om mijn dag door te komen.

En als je vrienden rondlopen,

Ik zweer bij God,

Met mij gaat het goed.

Ze hoeven het niet te weten

gewoon hoe het pijn doet, schat.

(Ja)

Ik wil op terugspoelen drukken,

terug in de tijd gaan.

Ik wil je hart breken,

dus je kunt de mijne niet breken.

Ik wil degene zijn

om te zeggen dat het voorbij is, schat.

Ik wil het pijn doen,

elk woord.

Ik wil die match maken,

gewoon om het te zien branden.

Ik wil je gezicht zien

als ik zeg dat het voorbij is, schat.

Als ik zeg dat het voorbij is...

Ja, het is voorbij!

Schatje, het is voorbij...

Ja-ja-ja-ja!

Ik wil op terugspoelen drukken,

terug in de tijd gaan.

Ik wil je hart breken,

dus je kunt de mijne niet breken.

Ik wil degene zijn

om te zeggen dat het voorbij is, schat.

Ik wil het pijn doen,

elk woord.

Ik wil die match maken,

gewoon om het te zien branden.

Ik wil je gezicht zien

als ik zeg dat het voorbij is, schat.

als ik zeg dat het over is...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt