Lucy?s Door - Harry Belafonte

When twilight rivals the closing day

My thoughts go wandering far away

When I gaze at the skies above

My thoughts return to the one I love

So take me, take me, 'cause I’m feeling lonely

Take me back to Lucy’s door

But don’t let her mother know

Her mother tell her get steady man

A man of letters from wealthy clan

And when I call at Lucy’s door

Her mother tell me «Don't come no more»

So take me, take me, 'cause I’m feeling lonely

Take me back to Lucy’s door

But don’t let her mother know

But I love the sea and I love the sweat

It’s an honest wage an' I have respect

For how much more can there be in life

Than happy children and loving wife

So take me, take me, 'cause I’m feeling lonely

Take me back to Lucy’s door

But don’t let her mother know

Wanneer de schemering de slotdag evenaart

Mijn gedachten dwalen ver weg

Als ik naar de lucht kijk

Mijn gedachten gaan terug naar degene van wie ik hou

Dus neem me, neem me, want ik voel me eenzaam

Breng me terug naar de deur van Lucy

Maar laat het haar moeder niet weten

Haar moeder zegt dat ze een stabiele man wordt

Een man van brieven van een rijke clan

En als ik aan de deur van Lucy bel

Haar moeder vertelde me «Kom niet meer»

Dus neem me, neem me, want ik voel me eenzaam

Breng me terug naar de deur van Lucy

Maar laat het haar moeder niet weten

Maar ik hou van de zee en ik hou van het zweet

Het is een eerlijk loon en ik heb respect

Voor hoeveel meer kan er zijn in het leven?

Dan gelukkige kinderen en liefhebbende vrouw

Dus neem me, neem me, want ik voel me eenzaam

Breng me terug naar de deur van Lucy

Maar laat het haar moeder niet weten