Shattered Image - Dolly Parton

I used to sit for hours as a kid

And dangle my feet from an old flat bridge

Seeing myself in the water below

Shatter my image with the rocks i’d throw

Shatter my image with the rocks i’d throw

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

I’m far from perfect but i ain’t all bad

And it hurts me more than it makes me mad

We all do things that we don’t want told

And we all throw stones that we shouldn’t throw

You shatter my image with the rocks you throw

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

If you live in a glass house don’t throw stones

Don’t shatter my image 'til you look at your own

Look at your reflection in your house of glass

Don’t open my closet if your own’s full of trash

Stay out of my closet if your own’s full of trash

Long time gone and a long time ago

When i shattered my image with the rocks i’d throw

The world is cruel and people are cold

Now they shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks they throw

Shatter my image with the rocks you throw

Don’t shatter my image with the rocks you throw

Ik heb als kind uren gezeten

En bungel mijn voeten aan een oude platte brug

Ik zie mezelf in het water beneden

Verbrijzel mijn beeld met de stenen die ik zou gooien

Verbrijzel mijn beeld met de stenen die ik zou gooien

Lang geleden en lang geleden

Als ik mijn imago verbrijzelde met de stenen die ik zou gooien

De wereld is wreed en mensen zijn koud

Nu verbrijzelen ze mijn beeld met de stenen die ze gooien

Verbrijzel mijn imago met de stenen die ze gooien

Ik ben verre van perfect, maar ik ben niet helemaal slecht

En het doet me meer pijn dan dat het me boos maakt

We doen allemaal dingen die we niet willen vertellen

En we gooien allemaal stenen die we niet zouden moeten gooien

Je verbrijzelt mijn beeld met de stenen die je gooit

Lang geleden en lang geleden

Als ik mijn imago verbrijzelde met de stenen die ik zou gooien

De wereld is wreed en mensen zijn koud

Nu verbrijzelen ze mijn beeld met de stenen die ze gooien

Verbrijzel mijn imago met de stenen die ze gooien

Als je in een glazen huis woont, gooi dan geen stenen

Verbrijzel mijn beeld niet totdat je naar dat van jezelf kijkt

Kijk naar je spiegelbeeld in je glazen huis

Open mijn kast niet als die van jou vol met afval zit

Blijf uit mijn kast als die van jou vol met afval zit

Lang geleden en lang geleden

Als ik mijn imago verbrijzelde met de stenen die ik zou gooien

De wereld is wreed en mensen zijn koud

Nu verbrijzelen ze mijn beeld met de stenen die ze gooien

Verbrijzel mijn imago met de stenen die ze gooien

Verbrijzel mijn beeld met de stenen die je gooit

Verbrijzel mijn imago niet met de stenen die je gooit