When Love Is Gone - Bobby Bare

Spring could come you’d never show it love could come you’d never know it

Life has drawn so many tears from your eyes

You’ve been used then lost the user you’ve been branded as a loser

Where did all the sincere people go

When love is gone it will not return

The river’s full of your tears the bridges have been burned

Someone took your four leaf clover all your lucky days are over

That’s the way you feel when love is gone

Nights’re long dawn is heartless quiet heartaches in the darkness

How could scars so deep still plainly show

All the old dreams so delicious all the news came so suspicious

Where did all the simple pleasures go

When love is gone…

De lente zou kunnen komen, je zou het nooit laten zien, liefde zou kunnen komen, je zou het nooit weten

Het leven heeft zoveel tranen uit je ogen getrokken

Je bent gebruikt en je bent de gebruiker kwijt die je als loser hebt bestempeld

Waar zijn alle oprechte mensen gebleven?

Als liefde weg is, komt ze niet meer terug

De rivier zit vol met je tranen, de bruggen zijn verbrand

Iemand nam je klavertje vier al je geluksdagen zijn voorbij

Zo voel je je als de liefde weg is

De lange dageraad van de nacht is harteloos stil hartzeer in de duisternis

Hoe kunnen littekens die zo diep zijn nog duidelijk zichtbaar zijn?

Alle oude dromen zo heerlijk al het nieuws kwam zo verdacht

Waar zijn alle simpele genoegens gebleven?

Als de liefde weg is...