Hieronder staat de songtekst van het nummer Grüss' mir die Damen aus der Bar , artiest - Vico Torriani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vico Torriani
Grüß' mir die Damen aus der Bar von Johnny Miller
Besonders Molly mit ihrem roten Haar
Die meine erste Liebe war (ja, erste Liebe war)
Die Molly mit dem tizianroten Haar
Und wird’s in meinem Leben einmal etwas stiller
Dann denk ich gerne an die Zeit zurück
Ich träum' von
(Evelin und Katrin, cheerio, cheerio Eigensinn)
Grüß' mir die Damen aus der Bar von Johnny Miller
Sie alle brachten meinem Herzen Glück
Gern denk' ich an eine bunte Straße
Eine bunte Straße in Soho
Denn bei Lichterglanz, Whisky, Spiel und Tanz
War ich manche Nacht dort froh
Und wenn ich Soho einmal verlasse
Lässt mir ein Gedanke keine Ruh'
Geht’s dort eigentlich weiter ohne mich
Und ich ruf' dem Nachtwind zu
Grüß' mir die Damen aus der Bar von Johnny Miller
Grüß' mir die Damen aus der Bar von Johnny Miller
Besonders Molly mit ihrem roten Haar
Die meine erste Liebe war (ja, erste Liebe war)
Die Molly mit dem tizianroten Haar
Und wird’s in meinem Leben einmal etwas stiller
Dann denk ich gerne an die Zeit zurück
Ich träum' von
(Evelin und Katrin, cheerio, cheerio Eigensinn)
Grüß' mir die Damen aus der Bar von Johnny Miller
Sie alle brachten meinem Herzen Glück
Zeg hallo tegen de dames van Johnny Miller's bar
Vooral Molly met haar rode haar
Dat was mijn eerste liefde (ja, eerste liefde was)
De Molly met het titiaanhaar
En het zal een beetje stiller zijn in mijn leven
Dan denk ik graag terug aan de tijd
Ik droom van
(Evelin en Katrin, cheerio, cheerio koppigheid)
Zeg hallo tegen de dames van Johnny Miller's bar
Ze brachten allemaal geluk in mijn hart
Ik denk graag aan een kleurrijke straat
Een kleurrijke straat in Soho
Want met felle lichten, whisky, spelletjes en dans
Ik was daar sommige nachten gelukkig?
En zodra ik Soho . verlaat
Eén gedachte geeft me geen rust
Kunnen we daar echt verder gaan zonder mij?
En ik roep naar de nachtwind
Zeg hallo tegen de dames van Johnny Miller's bar
Zeg hallo tegen de dames van Johnny Miller's bar
Vooral Molly met haar rode haar
Dat was mijn eerste liefde (ja, eerste liefde was)
De Molly met het titiaanhaar
En het zal een beetje stiller zijn in mijn leven
Dan denk ik graag terug aan de tijd
Ik droom van
(Evelin en Katrin, cheerio, cheerio koppigheid)
Zeg hallo tegen de dames van Johnny Miller's bar
Ze brachten allemaal geluk in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt