Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Don't You Know , artiest - Dusty Springfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dusty Springfield
Tonight you’ll take away my sorrow
(Baby don’t you know?)
That it will all come back tomorrow
When we have to part
(Why, why) do I go on loving you?
(Baby don’t you know?)
How much I want my arms about you?
(Baby don’t you know?)
This emptiness I feel without you
Close to my heart
(Close to my heart)
Don’t ever, ever say goodbye
(Say goodbye)
Unless you wanna see, wanna see me cry
(Baby don’t you know?)
That we were meant to be together
(Baby don’t you know?)
The thought of leaving you forever
Tears me apart
(Tears me apart)
I’ll never say goodbye to you
(Say goodbye to you)
Unless you really want, really want me to
(Baby don’t you know?)
I wanna spend my life loving you
(Close to my heart)
Don’t ever, ever say goodbye
(Don't say goodbye)
Unless you wanna see, wanna see me cry
(Baby don’t you know?)
That we were meant to be together
(Baby don’t you know?)
The thought of leaving you forever
Tears me apart
(Tears me apart)
I’ll never say goodbye to you
(Say goodbye to you)
Unless you really want, really want me to
(Baby don’t you know?)
I wanna spend my life loving you
(Baby don’t you know?)
I wanna spend my life loving you
(Baby don’t you know?)
(Baby don’t you know?)
I wanna spend my life, ooh, ooh
(Baby don’t you know?)
Vanavond neem je mijn verdriet weg
(Schat, weet je dat niet?)
Dat het morgen allemaal terugkomt
Wanneer we moeten scheiden
(Waarom, waarom) blijf ik van je houden?
(Schat, weet je dat niet?)
Hoe graag wil ik mijn armen om je heen?
(Schat, weet je dat niet?)
Deze leegte die ik voel zonder jou
Dicht bij mijn hart
(Dicht bij mijn hart)
Zeg nooit, nooit vaarwel
(Zeg vaarwel)
Tenzij je wilt zien, wil je me zien huilen
(Schat, weet je dat niet?)
Dat we voorbestemd waren om samen te zijn
(Schat, weet je dat niet?)
De gedachte om je voor altijd te verlaten
Tranen me uit elkaar
(Verscheurt me)
Ik zal nooit afscheid van je nemen
(Zeg vaarwel tegen jou)
Tenzij je echt wilt, echt wilt dat ik dat doe
(Schat, weet je dat niet?)
Ik wil mijn leven doorbrengen met van je te houden
(Dicht bij mijn hart)
Zeg nooit, nooit vaarwel
(Zeg geen vaarwel)
Tenzij je wilt zien, wil je me zien huilen
(Schat, weet je dat niet?)
Dat we voorbestemd waren om samen te zijn
(Schat, weet je dat niet?)
De gedachte om je voor altijd te verlaten
Tranen me uit elkaar
(Verscheurt me)
Ik zal nooit afscheid van je nemen
(Zeg vaarwel tegen jou)
Tenzij je echt wilt, echt wilt dat ik dat doe
(Schat, weet je dat niet?)
Ik wil mijn leven doorbrengen met van je te houden
(Schat, weet je dat niet?)
Ik wil mijn leven doorbrengen met van je te houden
(Schat, weet je dat niet?)
(Schat, weet je dat niet?)
Ik wil mijn leven doorbrengen, ooh, ooh
(Schat, weet je dat niet?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt