Nothin New - 21 Savage

Nothin New - 21 Savage

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin New , artiest - 21 Savage met vertaling

Tekst van het liedje " Nothin New "

Originele tekst met vertaling

Nothin New

21 Savage

Originele tekst

Damn, damn, damn, damn, damn, damn, damn

Damn, damn, damn, damn

21, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Zaytoven

Yeah, yeah, yeah

If Young Metro don’t trust you I’m gon' shoot you (Yeah, yeah, yeah)

They thought I only rapped about murder and pistols (21)

I’m tryna feed my family, I ain’t being political (Fuck)

You ain’t givin' out money, then they look at you pitiful (On God)

You make a couple million, niggas greedy, they envy you (Damn)

Ayy, fuck that other side, we gon' shoot up your Sprinter (Fuck)

I used to sell that crack and spray that MAC out that rental (Facts)

Niggas run and hide when we roll down the window

Got a extendo and a hoodie, he can’t wait 'til December

Got a extendo and a hoodie, he gon' shoot you on camera (21)

Lost his faith in Jesus Christ, he prayin' to a bandana

Police gunned his brother down, this shit too hard to handle (Fuck)

Loadin' up his chopper (Loadin'), he gon' show 'em black lives matter (21, 21,

Another nigga made the news, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He done dropped outta school, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He done got his first tool, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

Mama on that dog food, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He smokin' weed and he changin', it ain’t nothin' new (On God)

All his friends gang-bangin', it ain’t nothin' new (On God)

Got a pocket full of hundreds and they all blue (They all blue)

Another nigga from the hood tryna ball, too (Ball for real)

Shit gettin' outrageous (On God)

Treat us like slaves then they lock us up in cages (21)

Young, black, poor, ain’t had a father since a baby

Why you think we skip school and hang out on the pavement?

(Why?)

Why you think we ridin' 'round with choppers off safety?

(Why?)

Streets cutthroat, nigga, so I’m cutthroat (Cutthroat)

I used to sell dope, nigga, now I can’t vote (Vote)

Poppin' Percocets to kill the pain, I can’t cope (God)

Anger in my genes, they used to hang us up with ropes (21)

Civil rights came so they flood the hood with coke (Real)

Breakin' down my people, tryna kill our faith and hope (Hope)

They killed Martin Luther King and all he did was spoke (21)

Welcome to the hood, yeah, where niggas dyin' at (Dyin')

Same place where the best chicken gettin' fried at (Uh)

Same place where the police killin', tellin' lies at (Uh)

It ain’t just the babies, man, I swear their mamas cryin' now (21)

Another nigga made the news, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He done dropped outta school, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He done got his first tool, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

Mama on that dog food, it ain’t nothin' new (It ain’t nothin' new)

He smokin' weed and he changin', it ain’t nothin' new (On God)

All his friends gang bangin', it ain’t nothin' new (On God)

Got a pocket full of hundreds and they all blue (They all blue)

Another nigga from the hood tryna ball too (Ball for real)

Liedvertaling

Verdomme, verdomme, verdomme, verdomme, verdomme, verdomme, verdomme

Verdomme, verdomme, verdomme, verdomme

21, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

Zaytoven

Ja, ja, ja

Als Young Metro je niet vertrouwt, schiet ik je neer (Yeah, yeah, yeah)

Ze dachten dat ik alleen over moord en pistolen rapte (21)

Ik probeer mijn familie te voeden, ik ben niet politiek (Fuck)

Je geeft geen geld uit, dan kijken ze je zielig aan (op God)

Je verdient een paar miljoen, niggas hebzuchtig, ze zijn jaloers op je (Damn)

Ayy, fuck die andere kant, we gaan je Sprinter neerschieten (Fuck)

Ik verkocht die crack en spuit die MAC uit die huur (Feiten)

Niggas rennen en verstoppen zich wanneer we het raam naar beneden rollen

Hij heeft een verlenging en een hoodie, hij kan niet wachten tot december

Ik heb een verlenging en een hoodie, hij zal je op de camera schieten (21)

Verloor zijn geloof in Jezus Christus, hij bidt tot een bandana

De politie schoot zijn broer neer, deze shit is te moeilijk om aan te pakken (Fuck)

Laad zijn helikopter op (Loadin'), hij zal ze laten zien dat zwarte levens ertoe doen (21, 21,

Een andere nigga haalde het nieuws, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij stopte met school, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij heeft zijn eerste gereedschap gekregen, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Mama over dat hondenvoer, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij rookt wiet en hij verandert, het is niet nieuw (op God)

Al zijn vrienden gangbangin', het is niet niets nieuws (op God)

Heb een zak vol met honderden en ze zijn allemaal blauw (Ze zijn allemaal blauw)

Een andere nigga uit de hood tryna bal, ook (bal voor echt)

Shit wordt schandalig (op God)

Behandel ons als slaven dan sluiten ze ons op in kooien (21)

Jong, zwart, arm, heeft geen vader gehad sinds een baby

Waarom denk je dat we spijbelen en op de stoep rondhangen?

(Waarom?)

Waarom denk je dat we rondrijden met helikopters buiten de veiligheid?

(Waarom?)

Straten moordend, nigga, dus ik ben moordend

Ik verkocht dope, nigga, nu kan ik niet stemmen (Stemmen)

Poppin' Percocets om de pijn te doden, ik kan het niet aan (God)

Woede in mijn genen, ze hingen ons altijd aan touwen (21)

Burgerrechten kwamen dus ze overspoelen de motorkap met coke (Real)

Breek mijn volk af, probeer ons geloof en onze hoop te doden (Hoop)

Ze vermoordden Martin Luther King en alles wat hij deed was spreken (21)

Welkom op de motorkap, ja, waar provence dyin' at (Dyin')

Dezelfde plek waar de beste kip wordt gebakken (Uh)

Dezelfde plaats waar de politie moordt, vertelt, ligt op (Uh)

Het zijn niet alleen de baby's, man, ik zweer dat hun mama's nu huilen (21)

Een andere nigga haalde het nieuws, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij stopte met school, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij heeft zijn eerste gereedschap gekregen, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Mama over dat hondenvoer, het is niet nieuw (het is niet nieuw)

Hij rookt wiet en hij verandert, het is niet nieuw (op God)

Al zijn vrienden zijn aan het knallen, het is niets nieuws (op God)

Heb een zak vol met honderden en ze zijn allemaal blauw (Ze zijn allemaal blauw)

Een andere nigga uit de hood tryna bal ook (bal voor echt)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt