Tell Me When You're Ready - 1990s

Tell me when you’re ready

And I’ll be there

Tell me when you’re ready

And I’ll show

Statistically or steady

In my mind

But tell me when you’re ready

Let’s go!

It’s not hard to see

You get to me

Girl, you take such a little time

To get ready

You know you look a whole lot better

When you’re neddy

But will you be my buddy

At the zoo, yeah

We can dress up funny (?)

See the bears

You’vve never ever money

And I don’t care

Just tell me, are you ready?

I’m here

It’s not hard to see

You get to me

Girl, you take such a little time

To get ready

You know you look a whole lot better

When you’re neddy

Not hard to see

Not hard to see

It’s not hard to see

You get to me

So tell me when you’re ready

And I’ll be there

Just call me when you’re ready

And you know

They tell me that you’re phoney

(Girl, you take such a little time)

And you’re so (?)

But tell me, are you ready?

(You look a whole lot better when you’re neddy)

Let’s go!

Vertel me wanneer je klaar bent

En ik zal er zijn

Vertel me wanneer je klaar bent

En ik zal het laten zien

Statistisch of stabiel

In mijn gedachten

Maar vertel me wanneer je er klaar voor bent

Laten we gaan!

Het is niet moeilijk te zien

Je komt bij mij

Meid, je neemt zo weinig tijd

Klaarmaken

Je weet dat je er een stuk beter uit ziet

Wanneer je neddy bent

Maar wil je mijn maatje zijn?

In de dierentuin, ja

We kunnen grappige (?)

Zie de beren

Je hebt nooit geld gehad

En het kan me niet schelen

Vertel me gewoon, ben je er klaar voor?

Ik ben hier

Het is niet moeilijk te zien

Je komt bij mij

Meid, je neemt zo weinig tijd

Klaarmaken

Je weet dat je er een stuk beter uit ziet

Wanneer je neddy bent

Niet moeilijk te zien

Niet moeilijk te zien

Het is niet moeilijk te zien

Je komt bij mij

Dus vertel me wanneer je er klaar voor bent

En ik zal er zijn

Bel me gewoon als je er klaar voor bent

En jij weet

Ze vertellen me dat je nep bent

(Meisje, je neemt zo weinig tijd)

En je bent zo (?)

Maar vertel me, ben je er klaar voor?

(Je ziet er een stuk beter uit als je neddy bent)

Laten we gaan!