Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne dis à personne , artiest - Medhy Custos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medhy Custos
Paroles de la chanson Ne Dis A Personne:
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis í personne tout ceux que je te dis
Ils se moqueraient
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Comme tu l’as remarqué
Je passe mon temps í soigner
Cette image que j’affiche de bad-boy
Du séducteur toujours au contrôle
Mais si tu es disposée
A ne rien ébruiter
J’offrirai í tes sens les mots doux que j’entasse au fond de moi mais s’il
Te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ca veut dire qu’il faudrait
Tout mettre de coté
Renoncer aux délires de mes potes
Revenir sur mon statut de coq
Donne moi du temps baby
Ça ne va pas durer
Je te promets bientôt tu auras le bon homme
Mais en attend
Non s’il te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne
Personne í …
Mais tu sais
Le mal qu’ils me feraient
Si jamais
Ils apprenaient
Ce que j’ai dis ce que j’ai fais
Attendre tous les deux
Et qu’on se tienne par les yeux
Ils me descendraient
Et de respect ils me manqueraient
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais (je le sais)
Ne dis í personne (je le sais)
Personne
Ne dis í personne (je le sais)
A personne (je le sais)
Ne dis rien
Tekst van het nummer Don't Tell Nobody:
Vertel het aan niemand
Niemand
Vertel het aan niemand (nee nee nee nee)
Niemand
Vertel niemand alles wat ik je vertel
Ze zouden lachen
Een man zijn betekent verbitterd zijn, de hele tijd pronken
Vertel aan niemand alles wat ik je schrijf
Ze zouden lachen (hoewel)
Een man zijn is meer dan dat weet ik
Zoals je merkte
Ik besteed mijn tijd aan genezing
Deze afbeelding die ik post van bad-boy
Van de verleider die nog steeds de controle heeft
Maar als je bereid bent
Verspreid het niet
Ik zal je zintuigen de lieve woorden aanbieden die ik diep in me oppot, maar als het
Alsjeblieft
Vertel niemand alles wat ik je vertel
Ze zouden lachen (ze zouden lachen)
Een man zijn betekent verbitterd zijn, non-stop pronken (non-stop, non-stop)
Stop)
Vertel aan niemand alles wat ik je schrijf
Ze zouden lachen (hoewel)
Een man zijn is meer dan dat weet ik
Dat betekent dat we moeten
Zet alles opzij
Het geraaskal van mijn homies opgeven
Ga terug naar mijn haanstatus
Geef me tijd schat
Het zou niet blijven
Ik beloof je dat je snel de juiste man krijgt
Maar wacht
Nee bedankt
Vertel niemand alles wat ik je vertel
Ze zouden lachen (ze zouden lachen)
Een man zijn betekent verbitterd zijn, non-stop pronken (non-stop, non-stop)
Stop)
Vertel aan niemand alles wat ik je schrijf
Ze zouden lachen (hoewel)
Een man zijn is meer dan dat weet ik
Vertel het aan niemand
Niemand
Vertel het aan niemand (nee nee nee nee)
Niemand
Vertel het aan niemand
Niemand
Vertel het aan niemand
Persoon …
Maar weet je
De schade die ze me zouden aandoen
Als ooit
Ze waren aan het leren
Wat ik zei wat ik deed
Beide wachten
En laten we elkaar bij de ogen vasthouden
Ze zouden me neerhalen
En met respect zou ik ze missen
Vertel niemand alles wat ik je vertel
Ze zouden lachen (ze zouden lachen)
Een man zijn betekent verbitterd zijn, non-stop pronken (non-stop, non-stop)
Stop)
Vertel aan niemand alles wat ik je schrijf
Ze zouden lachen (hoewel)
Een man zijn is meer dan dat weet ik
Vertel niemand alles wat ik je vertel
Ze zouden lachen (ze zouden lachen)
Een man zijn betekent verbitterd zijn, non-stop pronken (non-stop, non-stop)
Stop)
Vertel aan niemand alles wat ik je schrijf
Ze zouden lachen (hoewel)
Een man zijn is meer dan dat ik weet (ik weet)
Vertel het aan niemand (ik weet het)
Niemand
Vertel het aan niemand (ik weet het)
Niemand (ik weet het)
Zeg niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt