Ilona - Apulanta

En aina voi sua ymmärtää

Oisit ees voinut yrittää

Vaikka joskus tuntuu

Että kaikki on turhaa

Sä koitit mulle selittää

Ei oo järkee jatkaa elämää

Mä tahdoin olla sulle

Syy jatkaa huomiseen

Sä olit perhonen, jonka siivet

Eivät kauas kantaneet

Sä väsyit kylpyhuoneeseen

Nyt kun öisin katson tähtiin

Ja sun kasvos siellä nään

Rakastun uudelleen

Et halunnut mua sun maailmaan

Vaikka koitin sua niin rakastaa

Sä sanoit et on parempi mulle

Et halunnut satuttaa

Kun eilen näin sun itkevän

Mä aavistin sun lähtevän

Sun silmät katsoi tyhjää

Nuku rauhassa, pikkuinen

Sä olit perhonen, jonka siivet

Eivät kauas kantaneet

Sä väsyit kylpyhuoneeseen

Nyt kun öisin katson tähtiin

Ja sun kasvos siellä nään

Rakastun uudelleen…

Ik kan het niet altijd begrijpen

Je had het kunnen proberen

Hoewel het soms voelt

Dat alles nutteloos is

Je probeerde het me uit te leggen

Het heeft geen zin om door te gaan met leven

Ik wilde voor jou zijn

De reden gaat door tot morgen

Je was een vlinder met vleugels

Niet ver gedragen

Je werd moe van de badkamer

Nu die nacht kijk ik naar de sterren

En het gezicht van de zon daar

Ik word weer verliefd

Je wilde me niet in de zon

Ook al heb ik het zo lief geprobeerd

Je zei dat je niet beter was dan ik

Je wilde geen pijn doen

Toen ik gisteren de zon zag huilen

Ik vermoedde dat de zon wegging

Sun's ogen zagen er leeg uit

Slaap zacht, kleintje

Je was een vlinder met vleugels

Niet ver gedragen

Je werd moe van de badkamer

Nu die nacht kijk ik naar de sterren

En het gezicht van de zon daar

Ik word weer verliefd...