Hieronder staat de songtekst van het nummer Millie Christine , artiest - Chris Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Thompson
I saw you standing there on 6th Avenue
It’s been a long time but I knew it was you
Golden hair all piled up and a smile I know so well
It all came flooding back more than I wanted it to
One night is all it would ever be
I tried so hard to make you see
You will always be the one for me
Millie Christine
Millie Christine
I watched you fall in love with another guy
I couldn’t watch any more as time went by
So I took a plane to Memphis only to find
I had to keep on going to get you out of my mind
I crossed the world from side to side
I drove through the desert on a pitch black night
I stood alone in the pouring rain
To forget your name
What good did it do running away?
You are the one at the end of the day
Oo-hoo-hoo-hooh, I’m lost without you
What good did it do after all these years?
The pain and the heartache ‘n all of my tears
And the moments that I knew I would die for you
Millie Christine
Millie Christine
While I was standing there wondering what to say
I saw you take his hand and walk away
Looking over your shoulder I know you saw me too
And the longing in my eyes I can’t get over you
One night is all it would ever be
I tried so hard to make you see
You will always be the one for me
What good did it do running away?
You are the one, what can I say?
Oo-hoo-hoo-hooh, I’m lost without you
What good did it do after all these years?
The pain and the heartache ‘n all of my tears
And the moments that I knew I would die for you
Millie Christine
Millie Christine
Millie Christine
Ik zag je daar staan op 6th Avenue
Het is lang geleden, maar ik wist dat jij het was
Gouden haar allemaal opgestapeld en een glimlach die ik zo goed ken
Het kwam allemaal meer terug dan ik wilde
Eén nacht is alles wat het ooit zou zijn
Ik heb zo mijn best gedaan om het je te laten zien
Je zult altijd de ware voor mij zijn
Millie Christine
Millie Christine
Ik zag je verliefd worden op een andere man
Ik kon na verloop van tijd niet meer kijken
Dus nam ik het vliegtuig naar Memphis, alleen om te vinden
Ik moest doorgaan om je uit mijn gedachten te krijgen
Ik heb de wereld van links naar rechts overgestoken
Ik reed door de woestijn op een pikdonkere nacht
Ik stond alleen in de stromende regen
Je naam vergeten
Wat had het voor zin om weg te rennen?
Jij bent degene aan het eind van de dag
Oo-hoo-hoo-hooh, ik ben verloren zonder jou
Wat heeft het na al die jaren opgeleverd?
De pijn en het verdriet 'n al mijn tranen
En de momenten dat ik wist dat ik voor je zou sterven
Millie Christine
Millie Christine
Terwijl ik daar stond en me afvroeg wat ik moest zeggen
Ik zag je zijn hand pakken en weglopen
Als ik over je schouder kijk, weet ik dat je mij ook hebt gezien
En het verlangen in mijn ogen kan ik niet over je heen krijgen
Eén nacht is alles wat het ooit zou zijn
Ik heb zo mijn best gedaan om het je te laten zien
Je zult altijd de ware voor mij zijn
Wat had het voor zin om weg te rennen?
Jij bent degene, wat kan ik zeggen?
Oo-hoo-hoo-hooh, ik ben verloren zonder jou
Wat heeft het na al die jaren opgeleverd?
De pijn en het verdriet 'n al mijn tranen
En de momenten dat ik wist dat ik voor je zou sterven
Millie Christine
Millie Christine
Millie Christine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt