
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Is Worrying Me , artiest - Otis Redding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otis Redding
Something is worrying me, yeah
And that something is driving me in misery, oh I can tell the way things change
That you’ve been loving some other man
That’s why something keeps on worrying me, yes it is That’s why something is worrying me, oh I can tell by the look in your eye
I can tell by the way you smile
I know things haven’t been this way
I stopped to love you each and every day
And that something keeps on worrying me, yeah
That’s why something is driving me in misery, yeah
I can tell by the look in your eye
That you’ve been loving some other guy
That’s why something keeps on worrying me, oh yes it is That’s why something keeps on worrying me, darling
That something baby
Is deep down in my heart
Is worrying me baby
I know you love somebody
I know you have somebody else
It’s worrying me baby
I need you right here by my side
Er is iets wat me zorgen baart, ja
En dat iets drijft me in de ellende, oh ik kan zien hoe dingen veranderen
Dat je van een andere man hebt gehouden
Dat is waarom iets me zorgen blijft maken, ja dat is het. Daarom maakt iets me zorgen, oh ik zie het aan de blik in je ogen
Ik zie het aan de manier waarop je lacht
Ik weet dat het niet zo is geweest
Ik stopte om elke dag van je te houden
En dat iets blijft me zorgen maken, ja
Daarom drijft iets me in de ellende, yeah
Ik zie het aan de blik in je ogen
Dat je van een andere jongen hebt gehouden
Daarom blijf ik me ergens zorgen over maken, oh ja, daarom blijft iets me zorgen maken, schat
Dat iets schatje
Zit diep in mijn hart
Maakt me zorgen schat?
Ik weet dat je van iemand houdt
Ik weet dat je iemand anders hebt
Ik maak me zorgen schat
Ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt