
Hieronder staat de songtekst van het nummer Grateful , artiest - 13 Crowns, Poo Bear met vertaling
Originele tekst met vertaling
13 Crowns, Poo Bear
Like watching the sun shine through the rain
Like finding joy in the midst of pain
Like wearing my heart proud even though it’s stained
I accept everything that I can’t change
All I can be is grateful
Blessed to wake up another day
Blessed to put a smile on my face
Ain’t no time to stress, what a waste
There’s so much to be grateful for
Blessed to be a blessing again
Blessed to call you my best friend
Good to know love always wins
So much to be thankful for
Fall down, fall down
Gotta get back up
Don’t be discouraged, don’t quit
Gotta push forward, keep going
Don’t make excuses, excuses
They never add up, add up
Look in the mirror right now
See, I’m holding special, you know it
Like watching the sun shine through the rain
Like finding joy in the midst of pain
Like wearing my heart proud even though it’s stained
I accept everything that I can’t change
All I can be is grateful
See the light with your heart
Follow you, yeah, take the lead
Don’t let our hands break apart
Looking around, never been more grateful
It all made sense for the best, peace for the day
Create a vision for tomorrow
Always put the love when I’m feeling hollow
Showing gratitude is my only motto
Shouldn’t be where I am right now
But I held on and you looked out
Every time I looked up, at a dead end
A woman showed me a better route
Now, don’t make excuses, excuses
'Cause they never add up, add up
Look in a mirror, say it loud
You’re more than officially worth it
Like watching the sun shine through the rain
Like finding joy in the midst of pain
Like wearing my heart proud even though it’s stained
I accept everything that I can’t change
All I can be is grateful
I’m so, ooo, grateful
All I can be is grateful
Can’t no weapon formed against me prosper
Pray to God ain’t nothing like my father
Can’t nobody love me like my mother
Sacrifice for my sisters and brothers
Gotta go through the bad times, yeah
So we appreciate the good times, yeah
Failure is just a state of mind, yeah
Every mountain is a climb, yeah
Like watching the sun shine through the rain
Like finding joy in the midst of pain
Like wearing my heart proud even though it’s stained
I accept everything that I can’t change
All I can be is grateful
I’m so, ooo, grateful
All I can be is grateful
Alsof je de zon door de regen ziet schijnen
Zoals vreugde vinden te midden van pijn
Alsof ik mijn hart trots draag, ook al is het bevlekt
Ik accepteer alles wat ik niet kan veranderen
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Gezegend om weer een dag wakker te worden
Zalig om een glimlach op mijn gezicht te toveren
Er is geen tijd om te stressen, wat een verspilling
Er is zoveel om dankbaar voor te zijn
Gezegend om weer een zegen te zijn
Gezegend dat ik je mijn beste vriend mag noemen
Goed om te weten dat liefde altijd wint
Zoveel om dankbaar voor te zijn
Val naar beneden, val naar beneden
Moet weer opstaan
Laat je niet ontmoedigen, geef niet op
Moet naar voren duwen, doorgaan
Verzin geen excuses, excuses
Ze tellen nooit op, tellen op
Kijk nu in de spiegel
Kijk, ik houd speciaal, je weet het
Alsof je de zon door de regen ziet schijnen
Zoals vreugde vinden te midden van pijn
Alsof ik mijn hart trots draag, ook al is het bevlekt
Ik accepteer alles wat ik niet kan veranderen
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Zie het licht met je hart
Volg je, ja, neem het voortouw
Laat onze handen niet uit elkaar vallen
Rondkijken, nog nooit zo dankbaar geweest
Het was allemaal logisch voor het beste, vrede voor de dag
Creëer een visie voor morgen
Zet altijd de liefde als ik me hol voel
Dankbaarheid tonen is mijn enige motto
Zou niet moeten zijn waar ik nu ben
Maar ik hield vol en jij keek uit
Elke keer als ik opkeek, op een doodlopende weg
Een vrouw liet me een betere route zien
Nu, verzin geen excuses, excuses
Omdat ze nooit optellen, optellen
Kijk in een spiegel, zeg het hardop
Je bent het officieel meer dan waard
Alsof je de zon door de regen ziet schijnen
Zoals vreugde vinden te midden van pijn
Alsof ik mijn hart trots draag, ook al is het bevlekt
Ik accepteer alles wat ik niet kan veranderen
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Ik ben zo, ooo, dankbaar
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Kan geen wapen tegen mij gedijen?
Bid tot God is niet zoiets als mijn vader
Kan niemand van me houden zoals mijn moeder?
Opoffering voor mijn zussen en broers
Ik moet door de slechte tijden gaan, yeah
Dus we waarderen de goede tijden, yeah
Falen is slechts een gemoedstoestand, yeah
Elke berg is een klim, yeah
Alsof je de zon door de regen ziet schijnen
Zoals vreugde vinden te midden van pijn
Alsof ik mijn hart trots draag, ook al is het bevlekt
Ik accepteer alles wat ik niet kan veranderen
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Ik ben zo, ooo, dankbaar
Alles wat ik kan zijn, is dankbaar
Rudy Mancuso, Poo Bear • 2017
Justin Bieber, Poo Bear • 2021
Poo Bear, Zara Larsson • 2018
Wiz Khalifa, Chevy Woods, Nikkiya • 2011
Lupe Fiasco, Poo Bear • 2012
Poo Bear, Elvana Gjata • 2018
8Ball & MJG, Poo Bear • 2005
Lupe Fiasco, Poo Bear • 2012
Poo Bear • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt