Legata Ad Un Granello Di Sabbia (A Little Grain of Sand) - Cliff Richard
Album: When In Rome
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Italiaans
- Duur: 3:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Legata Ad Un Granello Di Sabbia (A Little Grain of Sand) , artiest - Cliff Richard met vertaling
Tekst van het liedje " Legata Ad Un Granello Di Sabbia (A Little Grain of Sand) "
Originele tekst met vertaling
Legata Ad Un Granello Di Sabbia (A Little Grain of Sand)
Cliff Richard
Originele tekst
Ti voglio cullare, cullare
Posandoti su un onda del mare, del mare
Legandoti a un granello di sabbia
Cosi tu nella nebbia piu fuggir non potrai
E accanto a me tu resterai.
Ti voglio tenere, tenere
Legata con un raggio di sole, di sole
Cosi col suo calore la nebbia svanira
E il tuo cuore riscaldarsi potra
E mai piu freddo sentira.
Ma tu, tu fuggirai
E nella notte ti perderai
E sola, sola
Sola nel buio
Mi chiamerai.
Ti voglio cullare, cullare
Posandoti su un onda del mare, del mare
Legandoti a un granello di sabbia
Cosi tu nella nebbia piu fuggir non potrai
E accanto a me tu resterai.
Ma tu, tu fuggirai
E nella notte ti perderai
E sola, sola
Sola nel buio
Mi chiamerai.
Ti voglio cullare, cullare
Posandoti su un onda del mare, del mare
Legandoti a un granello di sabbia
Cosi tu nella nebbia piu fuggir non potrai
E accanto a me tu resterai.
Liedvertaling
Ik wil je rocken, rocken
Landen op een golf van de zee, van de zee
Door jezelf vast te binden aan een zandkorrel
Dus je zult niet kunnen ontsnappen in de mist
En naast mij blijf je.
Ik wil je vasthouden, je vasthouden
Verbonden met een zonnestraal, zonneschijn
Dus met zijn hitte zal de mist verdwijnen
En je hart zal kunnen opwarmen
En hij zal het nooit meer koud hebben.
Maar jij, jij zult vluchten
En in de nacht zul je verdwalen
En alleen, alleen
Alleen in het donker
Je zult me bellen.
Ik wil je rocken, rocken
Landen op een golf van de zee, van de zee
Door jezelf vast te binden aan een zandkorrel
Dus je zult niet kunnen ontsnappen in de mist
En naast mij blijf je.
Maar jij, jij zult vluchten
En in de nacht zul je verdwalen
En alleen, alleen
Alleen in het donker
Je zult me bellen.
Ik wil je rocken, rocken
Landen op een golf van de zee, van de zee
Door jezelf vast te binden aan een zandkorrel
Dus je zult niet kunnen ontsnappen in de mist
En naast mij blijf je.
Andere nummers van deze artiest:
Devil Woman
Cliff Richard • 1989
Junior Cowboy
Cliff Richard • 2001
Some People
Cliff Richard • 1988
Saviour's Day
Cliff Richard • 1991
Living Doll
Cliff Richard • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt