There Is No Cure for the Common Cold So Don't Expect a Cure for Cancer - We Are the Physics

Overhead’s a tube showing off my lines

And I’m weighting down a chair, reading the signs

Horizontal blinds just dilute in bits

So you paint your own picture on metallic slits

As they walk around behind them, I will always remember

That their shapes looked hollow and I’ll always remember

Although I have to tell myself to always remember

That their faces looked blank and I’ll always remember

There is no cure for the common cold so don’t expect a cure for cancer

At least you can appreciate the humour in it

We’ll jump feet first, holding charts is cold comfort

In the comfort we’ve not advanced too much

Progress is compartmentalised

But there’s something in the harshness that I want to remember

That their shapes looked hollow and I’ll always remember

Even though I must remind myself to always remember

That their faces looked blank and I’ll always remember

There is no cure for the common cold so don’t expect a cure for cancer

Overhead is een buis die mijn lijnen laat zien

En ik ben een stoel aan het verzwaren en lees de borden

Horizontale jaloezieën verdunnen gewoon in bits

Dus je schildert je eigen foto op metalen sleuven

Terwijl ze achter hen rondlopen, zal ik me altijd herinneren

Dat hun vormen er hol uitzagen en dat zal ik me altijd herinneren

Hoewel ik tegen mezelf moet zeggen dat ik altijd moet onthouden

Dat hun gezichten leeg leken en ik zal het me altijd herinneren

Er is geen remedie voor verkoudheid, dus verwacht geen remedie voor kanker

Je kunt tenminste de humor erin waarderen

We springen eerst, kaarten vasthouden is koud comfort

In het comfort dat we niet te veel zijn gevorderd

De voortgang is gecompartimenteerd

Maar er is iets in de hardheid dat ik wil onthouden

Dat hun vormen er hol uitzagen en dat zal ik me altijd herinneren

Ook al moet ik mezelf eraan herinneren om altijd te onthouden

Dat hun gezichten leeg leken en ik zal het me altijd herinneren

Er is geen remedie voor verkoudheid, dus verwacht geen remedie voor kanker