Hate That I Love You (Tribute in the Style of Rihanna) - DJ Mixmasters

As much as I love you

as much as I need you.

And i can’t stand you

must everything you do

make me wanna smile

Can I not like you for awhile?

Si tu me dejas, te enfadas

y despues me vuelves a besar

y eso me hace olvidar

(que estoy molesto)

y no me acuerdo de por qué

But I haaaate

you know exactly what to do

so that i can’t stay mad at you

for too long

thats wrong…

Nadie me calma como tu

y me doy cuenta que mi unica verdad

es que odio amarte tanto

And I hate how much i love you boy

i cant stand how much i need you (te quiero)

and I hate how much i love you boy

but I just cant let you go

and i hate that i love you so

Tu sabes el poder que tienes sobre mi

nadie mas me hace reir…

Said its not fair

how you take advantage of the fact that i

will be under reason why

and it just aint right

Y es que odio amarte tanto amor

Saber que te necesito

Es que odio amarte tanto amor

no puedo vivir sin ti

pero odio quererte asi

One of these days maybe your magic wont affect me

and your kiss wont make me weak

Pero nadie, nadie mas

hoy me conoce tanto

Eso es un hechizo que tienes sobre mi

As much as I love you (te necesito)

as much as I need you (te quiero tanto)

As much as I love you (te necesito)

as much as I need you (te quiero tanto)

And I hate that I love you… So

And i hate how much i love you boy

i cant stand how much i need you (te necesito)

and i hate how much i love you boy

but i just cant let you go

and i hate that i love you so

and

i hate that I love you so… so…

Zoveel als ik van je hou

hoe graag ik je ook nodig heb.

En ik kan je niet uitstaan

moet alles wat je doet

laat me glimlachen

Mag ik je een tijdje niet leuk vinden?

Si tu me dejas, te enfadas

je veracht me een besar

jij ook mij hace olvidar

(que estoy molesto)

y no me acuerdo de por qué

Maar ik haaaat

je weet precies wat je moet doen

zodat ik niet boos op je kan blijven

veel te lang

dat is verkeerd…

Nadie me kalm como tu

y me doy cuenta que mi unica verdad

es que odio amarte tanto

En ik haat hoeveel ik van je hou jongen

ik kan er niet tegen hoeveel ik je nodig heb (te quiero)

en ik haat hoeveel ik van je hou jongen

maar ik kan je gewoon niet laten gaan

en ik haat het dat ik zo van je hou

Tu sabes el poder que tienes sobre mi

nadie mas me hace reir…

Zei dat het niet eerlijk is

hoe u profiteert van het feit dat ik

zal onder de reden zijn waarom

en het is gewoon niet goed

Ja odio amarte tanto amor

Sabre que te necesito

Es que odio amarte tanto amor

nee puedo vivir sin ti

pero odio quererte asi

Een dezer dagen heeft jouw magie misschien geen invloed op mij

en je kus zal me niet zwak maken

Pero nadie, nadie mas

hoy me conoce tanto

Eso es un hechizo que tienes sobre mi

Zoveel als ik van je hou (te necesito)

zoveel als ik je nodig heb (te quiero tanto)

Zoveel als ik van je hou (te necesito)

zoveel als ik je nodig heb (te quiero tanto)

En ik haat het dat ik van je hou... Dus

En ik haat hoeveel ik van je hou jongen

ik kan er niet tegen hoeveel ik je nodig heb (te necesito)

en ik haat hoeveel ik van je hou jongen

maar ik kan je gewoon niet laten gaan

en ik haat het dat ik zo van je hou

en

ik haat het dat ik zo van je hou... zo...