Woman, You Took My Life - Tom Jones

Woman you were good to me

In every single thing for me that you could do

When I could see no point in going on

Left myself of knowing that another day I’ll see you

In my need I reach for you

A steady hand to lead me through a darkest day

You took me running chasing after better things

The laughter of another day

Imagine how I felt when I have found

You had gone away

Woman you took my hopes, you took my dreams

Woman you took my love, you took my sleep

You left me nothing else to do

But turn around and start anew

Woman when you walk out

You took my life away with you

Through haste of fantasies, fears of uncertinties

You came to me, a reason to be going on

A hope when hope and minute gone

A world in me it had to be

Imagine I how I felt when I have found

You had gone away

Woman you took my hopes, you took my dreams

Woman you took my love, you took my sleep

You left me nothing else to do

But turn around and start anew

Woman when you walk out

You took my life away with you…

Vrouw, je was goed voor me

In alles voor mij dat je zou kunnen doen

Toen ik geen zin zag om door te gaan

Ik verliet mezelf van de wetenschap dat ik je een andere dag zal zien

In mijn behoefte reik ik naar je

Een vaste hand om me door een donkerste dag te leiden

Je nam me mee op jacht naar betere dingen

Het gelach van een andere dag

Stel je voor hoe ik me voelde toen ik vond

Je was weggegaan

Vrouw je nam mijn hoop, je nam mijn dromen

Vrouw, je nam mijn liefde, je nam mijn slaap

Je liet me niets anders te doen

Maar draai je om en begin opnieuw

Vrouw als je wegloopt

Je nam mijn leven met je mee

Door haast van fantasieën, angsten voor onzekerheden

Je kwam naar mij, een reden om door te gaan

Een hoop wanneer hoop en minuut voorbij zijn

Een wereld in mij moest het zijn

Stel je voor dat ik hoe ik me voelde toen ik vond

Je was weggegaan

Vrouw je nam mijn hoop, je nam mijn dromen

Vrouw, je nam mijn liefde, je nam mijn slaap

Je liet me niets anders te doen

Maar draai je om en begin opnieuw

Vrouw als je wegloopt

Je nam mijn leven met je mee...