There's Something Not As Valid When the Scenery Is a Postcard - The Faint

Delivery this morning

Our clothes are hung to dry

We’re visiting the ceiling

On the shore of the Puget Sound

The scenery gets a hold of you

Like a bad record

There’s something not as valid

When the scenery’s a postcard

And the view from through the glass

Is just the glass upon the finish

And the conversations people have

About the lush surroundings

Are all tainted by the cards

They got from travelling companions

Olympia is shorter to the street than what I thought

The view from in the city

Isn’t scenery at all

But it gets a hold of you like a bad record

Like a bad record

There’s something not as valid

When the scenery’s a postcard

And the view from through the glass

Is just the glass upon the finish

And the conversations people have

About the lush surroundings

Are all tainted by the cards

They got from travelling companions

Bezorging vanmorgen

Onze kleren worden opgehangen om te drogen

We bezoeken het plafond

Aan de oever van de Puget Sound

Het landschap grijpt je aan

Zoals een slechte plaat

Er is iets niet zo geldig

Wanneer het landschap een ansichtkaart is

En het uitzicht door het glas

Is alleen het glas op de finish?

En de gesprekken die mensen hebben

Over de weelderige omgeving

Zijn allemaal bezoedeld door de kaarten

Ze kregen van reisgenoten

Olympia is korter bij de straat dan ik dacht

Het uitzicht vanuit de stad

Is het helemaal geen landschap?

Maar het grijpt je aan als een slechte plaat

Zoals een slechte plaat

Er is iets niet zo geldig

Wanneer het landschap een ansichtkaart is

En het uitzicht door het glas

Is alleen het glas op de finish?

En de gesprekken die mensen hebben

Over de weelderige omgeving

Zijn allemaal bezoedeld door de kaarten

Ze kregen van reisgenoten