A Nickel Piece of Candy - Jim Reeves

When you were a little girl and lived across the street

We would walk to the candy store and I would always treat

Little big hearted candy boy the candy man would say

When I bought you candy bars to steal your heart away

Just a nickel piece of candy used to make your dreams come true

You’d hold my hand and tell me someday I’ll love you

Through the years of growing up I thought your love grew too

Till your heart longed for the things I couldn’t buy for you

Slowly I could feel your love begin to fade and die

Then you found another much wealthier than I Just a nickel piece of candy…

Little girl with golden curles and eyes for diamond rings

You grew up and soon forgot so many simple things

But I wonder if you’re happy now cause when you pass me by

I think I see a teardrop in the corner of your eye

Just a nickel piece of candy…

Someday I’ll love you

Toen je een klein meisje was en aan de overkant woonde

We zouden naar de snoepwinkel lopen en ik zou altijd trakteren

Kleine snoepjongen met een groot hart zou de snoepman zeggen

Toen ik snoeprepen voor je kocht om je hart te stelen

Gewoon een klein stukje snoep dat wordt gebruikt om je dromen waar te maken

Je zou mijn hand vasthouden en me vertellen dat ik ooit van je zal houden

Door de jaren van opgroeien dacht ik dat jouw liefde ook groeide

Tot je hart verlangde naar de dingen die ik niet voor je kon kopen

Langzaam voelde ik dat je liefde begon te vervagen en te sterven

Toen vond je een ander, veel rijker dan ik. Gewoon een klein stukje snoep...

Klein meisje met gouden krullen en ogen voor diamanten ringen

Je groeide op en vergat al snel zoveel simpele dingen

Maar ik vraag me af of je nu gelukkig bent, want als je langs me loopt

Ik denk dat ik een traan in je ooghoek zie

Gewoon een nikkel snoepje...

Op een dag zal ik van je houden