Hieronder staat de songtekst van het nummer Can`t Make Up My Mind , artiest - 4Minute met vertaling
Originele tekst met vertaling
4Minute
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, the news clothes
If you want walk on the street
In the weekend somebody that you fallin' love came to you mind
However, why you didn’t ____ me?
Boy, free me from you expressions game?
You treat my as a spoiled child, I can see this by my weaten eyes
I’ll not left as a obedient Chihuahua…
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, my eyes memorized that morning (uh-oh)
Today, in the way to agree with that day… (no more)
That crazy day when I was ____ and saw your sexy face sleeping
Talent or technique?
I didn’t want it to become like this
My kisses get better too
I tought you’re the only
Maybe because your technique
Hold on me lovely as a Chihuahua
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Oh and maybe, I just don’t know what to do
Baby it is all because of you
You make me crazy
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Dus ik zeg gedag
Ik moet mijn leven terugnemen (ingehaald, niet stoppen)
Tot er sprake is van deze relatie?
OH je kwam en ging (ik zit vast, verward)
Baby, de nieuwskleren
Als je op straat wilt lopen
In het weekend kwam iemand in je op waar je verliefd op werd
Maar waarom heb je me niet ____?
Jongen, verlos me van je uitdrukkingsspel?
Je behandelt me als een verwend kind, ik zie dit aan mijn vermoeide ogen
Ik ga niet weg als een gehoorzame Chihuahua...
Dus ik zeg gedag
Ik moet mijn leven terugnemen (ingehaald, niet stoppen)
Tot er sprake is van deze relatie?
OH je kwam en ging (ik zit vast, verward)
Baby, mijn ogen onthouden die ochtend (uh-oh)
Vandaag, op de manier om in te stemmen met die dag... (niet meer)
Die gekke dag toen ik ____ was en je sexy gezicht zag slapen
Talent of techniek?
Ik wilde niet dat het zo zou worden
Mijn kussen worden ook beter
Ik dacht dat je de enige was
Misschien omdat je techniek
Houd me vast als een chihuahua
Dus ik zeg gedag
Ik moet mijn leven terugnemen (ingehaald, niet stoppen)
Tot er sprake is van deze relatie?
OH je kwam en ging (ik zit vast, verward)
Oh en misschien weet ik gewoon niet wat ik moet doen
Schat, het komt allemaal door jou
Je maakt me gek
Dus ik zeg gedag
Ik moet mijn leven terugnemen (ingehaald, niet stoppen)
Tot er sprake is van deze relatie?
OH je kwam en ging (ik zit vast, verward)
Dus ik zeg gedag
Ik moet mijn leven terugnemen (ingehaald, niet stoppen)
Tot er sprake is van deze relatie?
OH je kwam en ging (ik zit vast, verward)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt