Strangered in the Night - Tom Petty And The Heartbreakers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangered in the Night , artiest - Tom Petty And The Heartbreakers met vertaling
Tekst van het liedje " Strangered in the Night "
Originele tekst met vertaling
Strangered in the Night
Tom Petty And The Heartbreakers
Оригинальный текст
Well it was dark at midnight
There was hardly any moon
And no one really saw much
No one was really sure
But something didn’t seem right
Something was kinda queer
A roar turned into whispers
Everyone stood there
As the sound split the night
They ran hiding from the light
Like strangers in the night
Like strangers in the night
Well I didn’t see no shotgun
I didn’t see no knife
But I saw this crazy black guy
With the demon in his eye
And I heard him say white man
I’ve seen that silver cue
You don’t remember me well
But I remember you
As the sound split the night
They ran hiding from the light
Like strangers in the night
Like strangers in the night
Well the knife just left his fingers
As the black guy took his aim
White guy’s head exploded
The black guy howled in pain
Then everybody scattered
I heard some woman scream
God damn you old black bastard
You’ve blown away my dreams
As the sound split the night
They ran hiding from the light
Like strangers in the night
Like strangers in the night
Перевод песни
Nou, het was donker om middernacht
Er was bijna geen maan
En niemand heeft echt veel gezien
Niemand wist het echt zeker
Maar er klopte iets niet
Er was iets vreemds
Een brul veranderde in gefluister
Iedereen stond daar
Terwijl het geluid de nacht doorbrak
Ze renden weg van het licht
Als vreemden in de nacht
Als vreemden in de nacht
Nou, ik heb geen jachtgeweer gezien
Ik heb geen mes gezien
Maar ik zag deze gekke zwarte man
Met de demon in zijn oog
En ik hoorde hem zeggen blanke man
Ik heb die zilveren keu gezien
Je herinnert je me niet goed
Maar ik herinner me jou
Terwijl het geluid de nacht doorbrak
Ze renden weg van het licht
Als vreemden in de nacht
Als vreemden in de nacht
Nou, het mes kwam net uit zijn vingers
Toen de zwarte man zijn doel nam
Het hoofd van de blanke ontplofte
De zwarte man huilde van de pijn
Toen verspreidde iedereen zich
Ik hoorde een vrouw schreeuwen
Godverdomme jij oude zwarte klootzak
Je hebt mijn dromen weggeblazen
Terwijl het geluid de nacht doorbrak
Ze renden weg van het licht
Als vreemden in de nacht
Als vreemden in de nacht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt