
Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 To 1 , artiest - Orchestral Manoeuvres In The Dark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orchestral Manoeuvres In The Dark
10 to 1, you’re on the phone, how am I supposed to say?
On and on, you carry on, all I want is to be alone
And my heart’s just a house around the heaven
My room, that’s the room where I sleep in
My bed, girl, I’m lying awake just thinking of you
Quiet at 4:00, there’s a knock on the door
Please, God, let there not be earth
I told her once a million times, I just want to be alone
My heart’s just a house around the heaven
My room, that’s the room where I sleep in
My bed, girl, I’m lying awake, just thinking of you, what to do today
The morning after, the night before, I haven’t slept for worrying
A perfume letter comes through the door, I can’t bear to open up
I know I promise to come to you, now I have these things to move
On and on it seems to me, you don’t understand this amity
Shall I make it obvious to really wanting to make it hurt?
10 to 1, you’re on the phone, once again you wake me up
Don’t you sleep?
Can’t you see?
I just want to be alone
And my heart’s just a house around it
But I’m lying awake just thinking about you
10 tot 1, je bent aan de telefoon, hoe moet ik dat zeggen?
Ga maar door, ik wil alleen maar alleen zijn
En mijn hart is gewoon een huis rond de hemel
Mijn kamer, dat is de kamer waar ik slaap
Mijn bed, meisje, ik lig wakker alleen maar aan jou te denken
Stil om 16.00 uur, er wordt op de deur geklopt
Alstublieft, God, laat er geen aarde zijn
Ik heb haar een miljoen keer gezegd dat ik gewoon alleen wil zijn
Mijn hart is gewoon een huis rond de hemel
Mijn kamer, dat is de kamer waar ik slaap
Mijn bed, meisje, ik lig wakker, ik denk aan jou, wat te doen vandaag
De ochtend erna, de avond ervoor, heb ik niet geslapen omdat ik me zorgen maakte
Er komt een parfumbrief door de deur, ik kan het niet verdragen om open te doen
Ik weet dat ik beloof dat ik naar je toe zal komen, nu heb ik deze dingen te verplaatsen
Het lijkt me dat je deze vriendschap niet begrijpt
Zal ik duidelijk maken dat ik het echt pijn wil doen?
10 tot 1, je bent aan de telefoon, nogmaals, je maakt me wakker
Slaap je niet?
Kun je het niet zien?
Ik wil gewoon alleen zijn
En mijn hart is gewoon een huis eromheen
Maar ik lig wakker alleen maar aan jou te denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt