Hieronder staat de songtekst van het nummer Smokey Mirrors , artiest - 070, Ralphy River, PHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
070, Ralphy River, PHI
If you catch me sober, if you catch me sober
Pass me the dope, pass me the dope
If they fuck me over, if they fuck me over
Know there’s no hope, know there’s no hope
And as I get older, things get cold
Yeah they get cold
And as I get stronger, the pain lasts long
Yeah it lasts long
If you catch me sober, catch me sober
Pass me the dope, pass me the dope
If they fuck me over, if they fuck me over
Know there’s no hope, know there’s no hope
I dig deeper
'Cause that’s the only way for me to reach ya
Shallow minds can only tell the time
Pity, pity, you should read the signs
They want full control of what we do
They want me to go to war with you
Put us on a screen 'cause they amused
Bet I’ll give em somethin' they can view, yeah
Like how you like me now?
Young black man glow, how you like my style?
Get an independent chick, have her wipe me down
Bet they’d rather see me treat her like some type of child
But I can’t be the menace
Pass me the Woods if you see that I’m stressin'
Tell you the truth just to give you direction
Lie to yourself and you stoppin' your blessings
Know what it’s like to be facin' depression
Seen it, I lived it and I don’t regret it
They’ll pull up on me and aim with their weapons
But I can’t live with this constant oppression
I’m feeling relentless
I need weed conventions
Maybe then there’ll be peace and connection
Maybe then we can be what we destined
Pass the weed through the tension, yeah
If you catch me sober, if you catch me sober
Pass me the dope, pass me the dope
If they fuck me over, if they fuck me over
Know there’s no hope, know there’s no hope
And as I get older, things get cold
Yeah they get cold
And as I get stronger, the pain lasts long
Yeah it lasts long
If you catch me sober, catch me sober
Pass me the dope, pass me the dope
If they fuck me over, if they fuck me over
Know there’s no hope, know there’s no hope
I like bein' lonely
I needed that time to get to know me
She thought in her mind she was the only
My heart is so cold it’s damn near frozen
I like bein' lonely
I needed that time to get to know me
She thought in her mind she was the only
My heart is so cold it’s damn near frozen
Pass me the dope, pass me the dope
Know there’s no hope, know there’s no hope
Als je me nuchter betrapt, als je me nuchter betrapt
Geef me de dope, geef me de dope
Als ze me neuken, als ze me neuken
Weet dat er geen hoop is, weet dat er geen hoop is
En naarmate ik ouder word, wordt het koud
Ja, ze krijgen het koud
En naarmate ik sterker word, duurt de pijn lang
Ja, het duurt lang
Als je me nuchter betrapt, betrap me dan nuchter
Geef me de dope, geef me de dope
Als ze me neuken, als ze me neuken
Weet dat er geen hoop is, weet dat er geen hoop is
Ik graaf dieper
Want dat is de enige manier waarop ik je kan bereiken
Oppervlakkige geesten kunnen alleen de tijd aangeven
Jammer, jammer, je zou de borden moeten lezen
Ze willen volledige controle over wat we doen
Ze willen dat ik met jou ten strijde trek
Zet ons op een scherm omdat ze amuseerden
Ik wed dat ik ze iets zal geven dat ze kunnen zien, ja
Zoals hoe je me nu leuk vindt?
Gloed jonge zwarte man, wat vind je van mijn stijl?
Haal een onafhankelijk kuiken, laat haar me afvegen
Wedden dat ze liever zien dat ik haar behandel als een soort kind
Maar ik kan niet de dreiging zijn
Geef me het bos door als je ziet dat ik stress heb
Vertel je de waarheid alleen om je richting te geven
Lieg tegen jezelf en stop je zegeningen
Weet hoe het is om depressief te zijn
Ik heb het gezien, ik heb het meegemaakt en ik heb er geen spijt van
Ze trekken me aan en mikken met hun wapens
Maar ik kan niet leven met deze constante onderdrukking
Ik voel me meedogenloos
Ik heb wietconventies nodig
Misschien komt er dan vrede en verbinding
Misschien kunnen we dan zijn wat we voorbestemd zijn
Geef de wiet door de spanning, ja
Als je me nuchter betrapt, als je me nuchter betrapt
Geef me de dope, geef me de dope
Als ze me neuken, als ze me neuken
Weet dat er geen hoop is, weet dat er geen hoop is
En naarmate ik ouder word, wordt het koud
Ja, ze krijgen het koud
En naarmate ik sterker word, duurt de pijn lang
Ja, het duurt lang
Als je me nuchter betrapt, betrap me dan nuchter
Geef me de dope, geef me de dope
Als ze me neuken, als ze me neuken
Weet dat er geen hoop is, weet dat er geen hoop is
Ik hou ervan om eenzaam te zijn
Ik had die tijd nodig om me te leren kennen
Ze dacht in gedachten dat ze de enige was
Mijn hart is zo koud dat het verdomd bijna bevroren is
Ik hou ervan om eenzaam te zijn
Ik had die tijd nodig om me te leren kennen
Ze dacht in gedachten dat ze de enige was
Mijn hart is zo koud dat het verdomd bijna bevroren is
Geef me de dope, geef me de dope
Weet dat er geen hoop is, weet dat er geen hoop is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt