Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday Night , artiest - 070 Shake, PHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
070 Shake, PHI
Saturday night, you call me when you’re drunk
Don’t even try, you’ll never touch my soul
She made the cut, shawty is a pro
Never any love, you do it for the show
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
She do it for the show, I didn’t even know
Ooh, Sunday night
Hit the lights I’m coming, sorry for the wait
I popped a tab and then my life turned to a maze
You just need to feel the pain, then maybe you’d be amazed
How in a blink it goes away, then you’ll see that I’m not crazy
Maybe you’ll see, maybe, nothing never faze me
I was clean a long long long long time ago
They fall one by one like a motherfucking domino
They tell you what to do like it is Simon says
Get this money chase it, she just wants the diamonds'
Rollies, Rollies, Rollies, Rollies
I do not have time for this, why do you come for me
I know you don’t wanna see, some things, its just hard to believe
Till you breathe, soak it in, let it drip, smell the trees
Pour it up, don’t ever leave, me alone with the piece
I might just pull, I might just cease to exist, like I’m Steez
Rest in peace, can you feel the fucking beat, beat, beat
We ain’t looking for the peace, peace, peace
I stick the finger to the dean, dean, dean
I stick the finger to the dean, dean, dean
I stick the finger to the dean, dean, dean
I do not care bout what you think, think, think
I get my money like I’m Meng Meng Meng
Sunday night, you call me when you’re drunk
Don’t even try, you’ll never touch my soul
She made the cut, shawty is a pro
Never any love, you do it for the show
I’m 'bout to hit the road, hit the road
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
She do it for the show, I didn’t even know
Ooh, Sunday night
With the squad going hard in this bitch
We ain’t never gone call it for quits
Stand tall, never fall, never slip, get a grip
Count it up, make it flip, and then ball in this bitch
I just feel like I deserve, everything that I earn
Even when its a loss, its something for me to learn
Story to tell, reason to toast
I’ve been through hell, swear its the most
Now I’m just feeling like I’m winning
All in the cameras I be grinning, young nigga chilling like a villain
Stack it until it hit the ceiling, then get a crib with bigger rooms
And find another way to fill in
That’s just the life, that’s just the way that we living
Challenge the way of the system, she tryna balance the taste of the liquor
She know that we’ll never be us again
She know I’m focused on me as a man
I’ll never change, I’m still the same
And that’s just something you can never manage
I know you hate how you ain’t do no damage on me yea yea
Don’t have no time to have you all up on my mind yeah
You always looking and I know I’m hard to find yeah
You know I meant it when I said this shit is mine yeah
Nothing to lose, I got this all up on the line
Saturday night, you call me when you’re drunk
Don’t even try, you’ll never touch my soul
She made the cut, shawty is a pro
Never any love, you do it for the show
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
She do it for the show, I didn’t even know
Sunday night, you call me when you’re drunk
Don’t even try, you’ll never touch my soul
She made the cut, shawty is a pro
Never any love, you do it for the show
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
I’m 'bout to hit the road, the road
She do it for the show, I didn’t even know
Ooh, Sunday night
Zaterdagavond bel je me als je dronken bent
Probeer het niet eens, je zult mijn ziel nooit raken
Ze heeft het gehaald, shawty is een pro
Nooit liefde, je doet het voor de show
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ze doet het voor de show, ik wist het niet eens
Oeh, zondagavond
Raak de lichten ik kom eraan, sorry voor het wachten
Ik heb een tabblad geopend en toen veranderde mijn leven in een doolhof
Je hoeft alleen maar de pijn te voelen, dan zou je misschien versteld staan
Hoe het in een oogwenk weggaat, dan zul je zien dat ik niet gek ben
Misschien zul je zien, misschien, niets maakt me nooit bang
Ik was lang, lang, lang geleden clean
Ze vallen één voor één als een klote dominosteen
Ze vertellen je wat je moet doen, zoals het is, zegt Simon:
Krijg dit geld, jaag het na, ze wil gewoon de diamanten'
Rollies, Rollies, Rollies, Rollies
Ik heb hier geen tijd voor, waarom kom je voor mij
Ik weet dat je sommige dingen niet wilt zien, het is gewoon moeilijk te geloven
Tot je ademt, geniet ervan, laat het druppelen, ruik de bomen
Schenk het op, ga nooit weg, ik alleen met het stuk
Ik zou gewoon kunnen trekken, ik zou gewoon ophouden te bestaan, alsof ik Steez ben
Rust in vrede, kun je de verdomde beat, beat, beat voelen?
We zoeken niet naar de vrede, vrede, vrede
Ik steek de vinger op de decaan, decaan, decaan
Ik steek de vinger op de decaan, decaan, decaan
Ik steek de vinger op de decaan, decaan, decaan
Het kan me niet schelen wat je denkt, denkt, denkt
Ik krijg mijn geld alsof ik Meng Meng Meng ben
Zondagavond bel je me als je dronken bent
Probeer het niet eens, je zult mijn ziel nooit raken
Ze heeft het gehaald, shawty is een pro
Nooit liefde, je doet het voor de show
Ik sta op het punt om op pad te gaan, op pad te gaan
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ze doet het voor de show, ik wist het niet eens
Oeh, zondagavond
Met de ploeg die hard gaat in deze teef
We zijn nooit weggegaan om te stoppen
Sta rechtop, val nooit, glij nooit uit, krijg grip
Tel het op, laat het omdraaien en bal dan in deze teef
Ik heb gewoon het gevoel dat ik alles verdien, alles wat ik verdien
Zelfs als het een verlies is, is het iets voor mij om te leren
Verhaal om te vertellen, reden om te proosten
Ik ben door een hel geweest, zweer het, het is het meest
Nu heb ik gewoon het gevoel dat ik aan het winnen ben
Al in de camera's grijns ik, jonge nigga chillend als een schurk
Stapel hem tot hij het plafond raakt en neem dan een wieg met grotere kamers
En zoek een andere manier om in te vullen
Dat is gewoon het leven, dat is gewoon de manier waarop we leven
Daag de weg van het systeem uit, ze probeert de smaak van de drank in evenwicht te brengen
Ze weet dat we nooit meer ons zullen zijn
Ze weet dat ik gefocust ben op mij als man
Ik zal nooit veranderen, ik ben nog steeds dezelfde
En dat is gewoon iets dat je nooit kunt beheren
Ik weet dat je een hekel hebt aan hoe je me geen schade toebrengt ja ja
Heb geen tijd om jullie allemaal in mijn gedachten te hebben, yeah
Je bent altijd op zoek en ik weet dat ik moeilijk te vinden ben, yeah
Je weet dat ik het meende toen ik zei dat deze shit van mij is, yeah
Niets te verliezen, ik heb dit allemaal aan de lijn
Zaterdagavond bel je me als je dronken bent
Probeer het niet eens, je zult mijn ziel nooit raken
Ze heeft het gehaald, shawty is een pro
Nooit liefde, je doet het voor de show
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ze doet het voor de show, ik wist het niet eens
Zondagavond bel je me als je dronken bent
Probeer het niet eens, je zult mijn ziel nooit raken
Ze heeft het gehaald, shawty is een pro
Nooit liefde, je doet het voor de show
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ik sta op het punt om de weg op te gaan, de weg
Ze doet het voor de show, ik wist het niet eens
Oeh, zondagavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt