Zor Yıllar - Zülfü Livaneli

Acılardan bir türkü

Düşünce yüreğime

Yetmiyor sevda sözleri

Yaralanmış ömrüme

Sığınaklar aramak

Kederli şarkılarda

Biraz daha yitip gitmek

Yıpranan dostluklarla

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Zor, zor yıllar

Uykusuz gecelerde

Sarıveren kaygılar

Kuşkuyla gözlediğin o

Ölüm dolu sokaklar

Eksildi ömrümüzden

Umut dolu o yıllar

Siz miydiniz, bizler miydik?

Yorgun düşen kuşaklar

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Zor, zor yıllar

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Yaralayan sözler, sözler gibi

Silinmeyen izler, izler gibi

Birbirini gözler, gözler gibi

Zor, zor yıllar

Zor, zor yıllar

Een lied van pijn

dacht aan mijn hart

Niet genoeg woorden van liefde

Mijn gewonde leven

onderdak zoeken

In droevige liedjes

verdwaal nog een beetje

Met gerafelde vriendschappen

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Moeilijke, moeilijke jaren

op slapeloze nachten

vergeling zorgen

Degene die je met argwaan hebt bekeken

straten vol dood

uit ons leven verdwenen

Die hoopvolle jaren

Was jij het of waren wij het?

vermoeide generaties

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Moeilijke, moeilijke jaren

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Woorden die pijn doen, zoals woorden

Onuitwisbare sporen, zoals sporen

Ogen op elkaar gericht, als ogen

Moeilijke, moeilijke jaren

Moeilijke, moeilijke jaren