Yalnızlık - Zülfü Livaneli

Kus uçmaz kervan geçmez bir yerdesin yol olsan kimse geçmez

Su olsan kimse içmez el adami ne anlar senden

Çikarsin bir dag basina yol olsan kimse geçmez

Bir agaç bulursun su olsan kimse içmez

Tellersin pullarsin gelin eylersin

Bir de köpürmüs gelen o bulutlari görürsün

Baska ne gelir elden

De vogel vliegt niet, je bent op een plek waar de karavaan niet langskomt, als je de weg was, zou niemand passeren

Als je water was, zou niemand het drinken, wat zou een handman van je begrijpen?

Als je een weg naar de top van een berg zou zijn, zou niemand passeren.

Je vindt een boom, als je water was, zou niemand drinken

Je vertelt, je trekt, je komt, je doet

En je zult die schuimende wolken zien

Wat kan je nog meer doen