Memik Oğlan - Zülfü Livaneli

On dört yaşım diken ile kaplanmış

Göz ucuma karıncalar toplanmış

Kurşun gelmiş kaşlarımın üstüne

Alın yazım okur gibi saplanmış

Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü

Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü

Dağı dağa kavuşturan ben idim

Suyu suya eriştiren can idim

Yükledim mi gece vakti kaçağı

Karanlıkta ışıldayan gün idim

Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü

Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü

Mijn veertienjarige bedekt met doornen

Mieren verzamelden zich in mijn ooghoek

Kogel raakte mijn wenkbrauwen

Mijn voorhoofd zit vast als een lezer

Slaap memik jongen slaap de andere nachten magisch

Slaap memik jongen slaap de andere nachten magisch

Ik was degene die de berg naar de berg bracht

Ik was de ziel die water het water liet bereiken

Heb ik een nachtelijk lek geüpload?

Ik was de dag die schijnt in het donker

Slaap memik jongen slaap de andere nachten magisch

Slaap memik jongen slaap de andere nachten magisch