Çok Uzak - Zülfü Livaneli

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Ama silinmiş, ner’deyse bir şey kalmamış

Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Bir giysiydi sanki yaseminler

Ağustostaydı, ağustosta bir akşam

Gözlerini hatırlıyorum biraz, sanırım maviydiler

Ah evet maviydiler, mavi gök yakuttan

Gözlerini hatırlıyorum biraz, sanırım maviydiler

Ah evet maviydiler, mavi gök yakuttan

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Ama silinmiş, ner’deyse bir şey kalmamış

Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Çok eskiden çok, ta gençlik yıllarımdan

Bu bulanık anıyı anlatmak isterdim

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment

Maar het is gewist, er is bijna niets meer over

Lang geleden, helemaal vanaf mijn jeugd

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment

Lang geleden, helemaal vanaf mijn jeugd

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment

Het was als een kledingstuk, jasmijn

Het was in augustus, op een avond in augustus

Ik herinner me je ogen een beetje, ik denk dat ze blauw waren

Ah ja ze waren blauw, de blauwe lucht is robijn

Ik herinner me je ogen een beetje, ik denk dat ze blauw waren

Ah ja ze waren blauw, de blauwe lucht is robijn

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment

Maar het is gewist, er is bijna niets meer over

Lang geleden, helemaal vanaf mijn jeugd

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment

Lang geleden, helemaal vanaf mijn jeugd

Ik wil graag vertellen over dit wazige moment