Hieronder staat de songtekst van het nummer Ребра , artiest - ZOLOTO met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZOLOTO
Мне нравятся твои рёбра, они настолько ребристы
Когда ты со мною, то я чувствую себя виолончелистом...
Мне нравится драться
Мне нравится злиться...
Но я буду улыбаться, дабы не спалиться...
Такое чувство... что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Мне нравятся твои крики, удары током, огнестрельные выстрелы, я скулю будто пёс у порога, сделай меня глубоким…
В спину в упор и сбоку… выпусти красную пасту, мы с тобой чертовски прекрасны…
На запястьях плавится пластик, и в пропасти счастье
От части пасть нам, выпали масти, я не мастер, прости
Просто выстрел настиг и рассёк на части нас…
Мне нравятся твои рёбра, они настолько ребристы
Когда ты со мною, то я чувствую себя виолончелистом...
Мне нравится драться
Мне нравится злиться...
Орёт сигнализация, пора поторопиться…
Такое чувство, что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Такое чувство, что мы с тобой произведение искусства
Такое чувство… что всех качает от нашего присутствия…
Мне нравятся твои рёбра…
Ik hou van je ribben, ze zijn zo geribbeld
Als je bij mij bent, voel ik me net een cellist...
Ik hou van vechten
Ik word graag boos...
Maar ik zal glimlachen om niet te slapen ...
Het voelt alsof... jij en ik een kunstwerk zijn.
Het voelt alsof... dat iedereen beeft van onze aanwezigheid...
Ik hou van je geschreeuw, elektrische schokken, geweerschoten, ik zeur als een hond op de drempel, maak me diep ...
Achterin van dichtbij en aan de zijkant ... laat de rode pasta los, jij en ik zijn verdomd mooi ...
Plastic smelt om de polsen en geluk ligt in de afgrond
Van een deel van de val naar ons, de pakken vielen uit, ik ben geen meester, het spijt me
Slechts een schot haalde ons in en sneed ons in stukken...
Ik hou van je ribben, ze zijn zo geribbeld
Als je bij mij bent, voel ik me net een cellist...
Ik hou van vechten
Ik word graag boos...
De wekker gaat, het is tijd om op te schieten...
Het voelt alsof jij en ik een kunstwerk zijn
Het voelt alsof... dat iedereen beeft van onze aanwezigheid...
Het voelt alsof jij en ik een kunstwerk zijn
Het voelt alsof... dat iedereen beeft van onze aanwezigheid...
Ik hou van je ribben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt