Hieronder staat de songtekst van het nummer Orchard St. , artiest - Zolita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zolita
It’s your birthday and I hope
That you feel me letting go
Close my eyes and I picture us
When we were happiest
I play a little show
Of the you I used to know
She’s tucked away in my head
I think I’m ready to let her in
Can you see me?
I’m waiting outside my door on Orchard st
In this memory
Just for tonight I’m gonna give up this fight cause
The love that we had wasn’t all bad
Let myself dream of the things that I say to you when I’m asleep
I’ll see you on Orchard st
I miss your olive eyes and the way they looked at mine
It was so real to me, didn’t know everything
I find the silver lines, rosy glasses every time
My heart is softening, think I’m ready to let you in
Can you see me?
I’m waiting outside my door on Orchard st
In this memory
But just for tonight I’m gonna give up this fight cause
The love that we had wasn’t all bad
Let myself dream of the things that I say to you when I’m asleep
I’ll see you on Orchard st
I’ll see you on the fire escape, we’ll drink rosé and talk about the plans we
made
Red light shining on your face, our first kiss was worth the wait
I replay my favorite scenes cause I can’t hate you in my dreams
Everything I can’t escape will all come back when I’m awake
But just for tonight I’m gonna give up this fight cause
The love that we had wasn’t all bad
Let myself dream of the things that I say to you when I’m asleep
I’ll see you on Orchard st
Je bent jarig en ik hoop
Dat je voelt dat ik loslaat
Sluit mijn ogen en ik zie ons voor me
Toen we het gelukkigst waren
Ik speel een kleine show
Van jou die ik kende
Ze zit weggestopt in mijn hoofd
Ik denk dat ik klaar ben om haar binnen te laten
Kan je me zien?
Ik wacht buiten mijn deur op Orchard st
In dit geheugen
Alleen voor vanavond ga ik deze strijd opgeven
De liefde die we hadden was niet allemaal slecht
Laat mezelf dromen van de dingen die ik tegen je zeg als ik slaap
Ik zie je op Orchard st
Ik mis je olijfkleurige ogen en de manier waarop ze naar de mijne keken
Het was zo echt voor mij, ik wist niet alles
Ik vind elke keer de zilveren lijnen, de roze bril
Mijn hart wordt zachter, denk dat ik klaar ben om je binnen te laten
Kan je me zien?
Ik wacht buiten mijn deur op Orchard st
In dit geheugen
Maar alleen voor vanavond ga ik deze strijd opgeven
De liefde die we hadden was niet allemaal slecht
Laat mezelf dromen van de dingen die ik tegen je zeg als ik slaap
Ik zie je op Orchard st
Ik zie je op de brandtrap, we drinken rosé en praten over de plannen die we hebben
gemaakt
Rood licht schijnt op je gezicht, onze eerste kus was het wachten waard
Ik speel mijn favoriete scènes opnieuw omdat ik je niet kan haten in mijn dromen
Alles waar ik niet aan kan ontsnappen, komt allemaal terug als ik wakker ben
Maar alleen voor vanavond ga ik deze strijd opgeven
De liefde die we hadden was niet allemaal slecht
Laat mezelf dromen van de dingen die ik tegen je zeg als ik slaap
Ik zie je op Orchard st
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt