Hieronder staat de songtekst van het nummer Explosion , artiest - Zolita met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zolita
Your magic is my disease
Corrupt my mind with dirty dreams
It’s a mindless love affair
One hot mess of bleach blonde hair
And I could kiss her but your lips taste better
You could kiss him but my words are sweeter
Explosion (love you but I’m not in love
You’re all I’ve been dreaming of)
Explosion (every breath is magnified
Wasted feelings come alive)
We live in a pink cloud
Things aren’t always what they seem
If people only knew
That I’m the king and you’re my queen
When I’m with you there’s no other
Are we sisters or are we lovers?
Explosion (love you but I’m not in love
You’re all I’ve been dreaming of)
Explosion (all I want is to feel your stare
Grab my waist and pull my hair)
Don’t call me about him I don’t wanna hear
Put him out of your mind just make him disappear
Stop pretending you got nothing left to hide
My memory is slipping and it’s killing me alive
Reached the bitter end, can’t pretend
I’m not in love with my best friend, my best friend
Reached the bitter end, and I can’t pretend
I’m not in love with my best friend, my best friend
In my dreams you are my queen
I’m mad for you, you’re mad for me
Tell me that you’d die without me
Cry without me, can’t breathe without me
Explosion (love you but I’m not in love
You’re all I’ve been dreaming of)
Explosion (I don’t want you in my dreams
Be mine in reality)
You’re my queen, in my dreams
In my dreams
You’re mine, all mine, all mine, all mine
You’re mine, you’re mine, all mine, you’re mine, all mine, you’re mine,
you’re mine, you’re mine
Jouw magie is mijn ziekte
Corrupt mijn geest met vieze dromen
Het is een hersenloze liefdesaffaire
Een hete puinhoop van bleekblond haar
En ik zou haar kunnen kussen, maar je lippen smaken beter
Je zou hem kunnen kussen, maar mijn woorden zijn zoeter
Explosie (hou van je, maar ik ben niet verliefd
Jij bent alles waar ik van heb gedroomd)
Explosie (elke ademhaling wordt vergroot)
Verspilde gevoelens komen tot leven)
We leven in een roze wolk
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken
Als mensen het wisten
Dat ik de koning ben en jij mijn koningin
Als ik bij jou ben, is er geen ander
Zijn we zussen of zijn we geliefden?
Explosie (hou van je, maar ik ben niet verliefd
Jij bent alles waar ik van heb gedroomd)
Explosie (het enige wat ik wil is je blik voelen)
pak mijn taille en trek aan mijn haar)
Bel me niet over hem, ik wil het niet horen
Zet hem uit je hoofd, laat hem gewoon verdwijnen
Stop met doen alsof je niets meer te verbergen hebt
Mijn geheugen glipt weg en ik word er dood van
Het bittere einde bereikt, kan niet doen alsof
Ik ben niet verliefd op mijn beste vriend, mijn beste vriend
Het bittere einde bereikt, en ik kan niet doen alsof
Ik ben niet verliefd op mijn beste vriend, mijn beste vriend
In mijn dromen ben jij mijn koningin
Ik ben gek op jou, jij bent gek op mij
Zeg me dat je zou sterven zonder mij
Huil zonder mij, kan niet ademen zonder mij
Explosie (hou van je, maar ik ben niet verliefd
Jij bent alles waar ik van heb gedroomd)
Explosie (ik wil je niet in mijn dromen)
Wees de mijne in werkelijkheid)
Je bent mijn koningin, in mijn dromen
In mijn dromen
Je bent van mij, helemaal van mij, helemaal van mij, helemaal van mij
Jij bent van mij, jij bent van mij, helemaal van mij, jij bent van mij, helemaal van mij, jij bent van mij,
je bent van mij, je bent van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt