Hieronder staat de songtekst van het nummer Uzubuye , artiest - Zola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zola
Cleva ungajola nabocherrie abayi hundred
mawuthanda
mara uthole ukuthi akulungi nex
Ngoba kukhona i cherry eyi one in your past
That you still have unfinished business with
Lalela sweety
Ngizokulinda Uzubuye You told me that you’re leaving uzobuya
Ngizokulinda Uzubuye
The Motlatle lady bese ujola notsotsi
Somehow you always blame me for losing
baby eyami
And so I got angry, made friends no gavini
The fights got dirty
Making love felt empty
Sometimes ngikuzw’ukhala ebsuku ulele
ezingubeni
And when I try to touch indololwane
ises’fubeni
And so I got angry ma ngakhumbul’ekasi
I was thinking to myself ukuthi ubaby
uding’ispace
Shit I didn’t know kungazi kufana
nokungaboni
Ngikucabanga everyday ma ilanga lingashoni
Walk away from a girl like you cleva
uwunamahloni
Full of pride full of ego ma ngashintja ne
phone
But I wrote ex girlfriend ngoba vele
ngingasakuboni
Your friends bengitjela ukuthi u mam' uhleli
akasajoli
She’s crying every day Zola icala aliboli
Sigebengu swallow pride utjel’udali kutsi
you’re sorry
People look at me and think Zola is the man
How many people know I’m alone again
These chains these cars this fame what then
I know sometimes you wish I didn’t have this
life
Vele besingananex but bengipush’ilife
Bengihlala ngihappy even though beku rough
Amagwinya ne atchar baby that was enough
It’s been too long damn you should have been
my wife
Bong’vusa ekuseni emanzi a warm endishini
Look after me uz’ung’gqokise amasokisi
Uthi baby hurry up uzoba late emsebenzini
Ngiwalke all the way ngize ngiyofika
emataxini
Angikaze ngihambe endlini gingawutholanga
u kiss
Sometimes ngiphuma ngiyazi ukuthi
angishiyanga nex
Ngobone ismile esihlangane nezinyembezi
Awuzange wa complaina but ngikwazi
ngaphakathi
Don’t you think it’s funny how love can
Blow your mind
Don’t you think it’s funny how love can
Drive you wild
Don’t you think it’s funny how love can
Make you cry
Don’t you think it’s funny how love can
Make you sigh
Don’t you think it’s funny how love can
Make you frown
Don’t you think it’s funny how love can
Break your heart
Don’t you think it’s funny how love can
Make you smile
Don’t you think it’s funny how love can
Make you dive and slice yea yea
Cleva ungajola nabocherrie abayi honderd
mawuthanda
mara uthole ukuthi akulungi volgende
Ngoba kukhona i cherry eyi one in your past
Waar je nog onafgemaakte zaken mee hebt
Lalela lieverd
Ngizokulinda Uzubuye Je hebt me verteld dat je uzobuya verlaat
Ngizokulinda Uzubuye
The Motlatle lady bese ujola notsotsi
Op de een of andere manier geef je me altijd de schuld dat ik verlies
baby eyami
En dus werd ik boos, maakte vrienden no gavini
De gevechten werden vies
De liefde bedrijven voelde leeg
Soms ngikuzw'ukhala ebsuku ulele
ezingubeni
En als ik indololwane probeer aan te raken
ises'fubeni
En dus werd ik boos ma ngakhumbul'ekasi
Ik dacht aan mezelf ukuthi ubaby
uding'ispace
Shit, ik wist geen kungazi kufana
nokungaboni
Ngikucabanga alledaagse ma ilanga lingashoni
Loop weg van een meisje als jij Cleva
uwunamahloni
Vol trots vol ego ma ngashintja ne
telefoon
Maar ik schreef ex-vriendin ngoba vele
ngingasakuboni
Je vrienden bengitjela ukuthi u mam' uhleli
akasajoli
Ze huilt elke dag Zola icala aliboli
Sigebengu slikt trots utjel'udali kutsi
het spijt je
Mensen kijken naar me en denken dat Zola de man is
Hoeveel mensen weten dat ik weer alleen ben
Deze kettingen deze auto's deze roem wat dan?
Ik weet dat je soms zou willen dat ik dit niet had
leven
Vele besingananex maar bengipush'ilife
Bengihlala ngihappy ook al beku ruw
Amagwinya ne atchar baby dat was genoeg
Het is te lang geleden dat je verdomme had moeten zijn
mijn vrouw
Bong'vusa ekuseni emanzi a warm endishini
Zorg voor mij uz'ung'gqokise amasokisi
Uthi baby schiet op uzoba laat emsebenzini
Ngiwalke helemaal ngize ngiyofika
emataxini
Angikaze ngihambe enlini gingawutholanga
jij kust
Soms ngiphuma ngiyazi ukuthi
angishiyanga volgende
Ngobone ismile esihlangane nezinyembezi
Awuzange wa complaina maar ngikwazi
ngaphakathi
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Blaas je geest
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Maak je wild
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Je laten huilen
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Laat je zuchten
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Laat je fronsen
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Je hart breken
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Maak je aan het lachen
Vind je het niet grappig hoe liefde kan
Laat je duiken en snijden ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt