Un Sábado Más - Zoe

Esta noche he cruzado el puente

Mi reloj se ha parado comienza un sabado mas

Voy de copas, me arrastra la corriente

Con mi propia gente en la calle san juan

Tiro el dado, me acompaña la suerte

Despues de unas horas, salimos del bar

Seguimos la ruta por los bares de siempre

Buscando el ambiente que nos hace vibrar

Esta es mi gente, esta es mi ciudad

Esta es mi vida y la tuya quizas

Esta es mi gente, esta mi ciudad-

Pero se que algun dia, he de cambiar

Ya es muy tarde, es la hora de cierre

Apuro una birra rumbo a otro lugar

Me han rugido al cruzar el puente

Nos veremos pronto, hasta luego chaval

Estoy agotado pero no soy consciente

A la calle del vicio mis piernas me han de llevar

La ultima ronda y el ultimo baile

Que ya ha amanecido, a casa a sobar

Esta es mi gente, esta es mi ciudad

Esta es mi vida y la tuya quizas

Esta es mi gente, esta mi ciudad-

Pero se que algun dia, he de cambiar

Vannacht stak ik de brug over

Mijn klok staat stil, weer een zaterdag begint

Ik ga voor een drankje, de stroming sleept me mee

Met mijn eigen mensen in de straat San Juan

Ik gooi de dobbelstenen, het geluk is met mij

Na een paar uur verlieten we de bar

We volgen de route via de gebruikelijke bars

Op zoek naar de omgeving die ons doet trillen

Dit is mijn volk, dit is mijn stad

Dit is mijn leven en misschien het jouwe

Dit is mijn volk, dit is mijn stad-

Maar ik weet dat ik op een dag moet veranderen

Het is te laat, het is sluitingstijd

Ik haast een biertje op weg naar een andere plaats?

Ze brulden naar me toen ik de brug overstak

Tot snel, tot later jongen

Ik ben uitgeput, maar ik ben me niet bewust

Naar de straat van ondeugd moeten mijn benen me brengen

De laatste ronde en de laatste dans

Dat het al is aangebroken, thuis om te wrijven

Dit is mijn volk, dit is mijn stad

Dit is mijn leven en misschien het jouwe

Dit is mijn volk, dit is mijn stad-

Maar ik weet dat ik op een dag moet veranderen