La Mala Sangre - Zoe

Es una vieja cafetera, un sucio y feo escalón

una persiana que no cierra y en la acera un socabón

Una vecina que me espía y un cigarro en el buzón

ventanas sucias que chorrean, sonido dulce en mi colchón

Yo te abro mis puertas

yo te abro mi corazón

nuestra es la condena

y nuestra la salvación

El techo a veces me gotea, la lluvia en casa es lo mejor

en mi vida siempre es primavera, yo planto y riego mi pasión

es sordo muda y cojea, es como dice la canción

la mla sangre ronrronea y duerme en tu habitación

Het is een oude koffiepot, een vieze lelijke stap

een jaloezie die niet sluit en een gat op de stoep

Een buurman die me bespioneert en een sigaret in de brievenbus

vieze druipende ramen, lief geluid op mijn matras

Ik open mijn deuren voor jou

Ik open mijn hart voor jou

van ons is de veroordeling

en onze redding

Het dak lekt soms, de regen thuis is het lekkerst

in mijn leven is het altijd lente, ik plant en geef mijn passie water

hij is doofstom en hinkt, het is zoals het lied zegt

het bloed spint en slaapt in je kamer