Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Goin' Down , artiest - Zion I, The Grouch, Jacob Hemphill from Soja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zion I, The Grouch, Jacob Hemphill from Soja
The Grouch:
My life is easy
Feet in the sand grown man believe me
I ain’t got stresses
Two beautiful girls in my world in flowery dresses
Zumbi:
My hard drive crashed, lost the whole project
God wake me up it’s like im sleepin through a bomb threat
Debt collectors wanna foreclose
Im backed up 200 racks in the hole
The Grouch:
Livin' a rap dream no need for a vaccine health is wealth
T.v.'s a flat screen and everydays thanksgivin
Negative music dont play in my system
Zumbi:
The Grouch:
For me?
times are hard man
Hands in the dirt doin' my yardwork
No money more problems
The wife is pissed rap just dont solve em
Zumbi:
The Grouch:
Man, had a death in the family
Stress and calamity pressin my sanity addictions damnin' me
If there’s hell below I know im a go
Zumbi:
The Grouch:
Now give it all you got some days we fall
Mostly we don’t let’s raise the bar
Trade knowledge first ___ paid em off
I work too damn hard to complain soft
But I need to change my diaper my aim my name is good
Fire to my ass like flame to wood
Smoke signs in the air just like we should
De Grouch:
Mijn leven is gemakkelijk
Voeten in het zand volwassen man geloof me
Ik heb geen stress
Twee mooie meisjes in mijn wereld in gebloemde jurken
Zumbi:
Mijn harde schijf is gecrasht, ik ben het hele project kwijt
God maak me wakker, het is alsof ik slaap door een bomdreiging
Schuldeisers willen beslag leggen
Ik heb een back-up gemaakt van 200 racks in het gat
De Grouch:
Een rap-droom leven, geen vaccin nodig hebben gezondheid is rijkdom
T.v. is een flatscreen en alledaagse bedankjes
Negatieve muziek wordt niet afgespeeld in mijn systeem
Zumbi:
De Grouch:
Voor mij?
de tijden zijn moeilijk man
Handen in het vuil doen mijn tuinwerk
Geen geld meer problemen
De vrouw is boos, rap, los ze gewoon niet op
Zumbi:
De Grouch:
Man, had een sterfgeval in de familie
Stress en rampspoed drukken in mijn geestelijke verslavingen die me vervloeken
Als er beneden een hel is, weet ik dat ik een go ben
Zumbi:
De Grouch:
Geef alles wat je hebt op sommige dagen dat we vallen
Meestal laten we de lat niet hoger leggen
Handel eerst kennis ___ betaalde ze af
Ik werk te verdomd hard om zacht te klagen
Maar ik moet mijn luier verschonen mijn doel mijn naam is goed
Vuur naar mijn kont zoals vlam naar hout
Rooktekens in de lucht zoals we zouden moeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt